We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, some companies receive grants from support programmes run by the German federal government, the German federal states, the European Social Fund (ESF), the Federal Employment Agency, or occupational or sectoral associations; these are also subsumed under returns.
Außerdem erhalten einige Betriebe Zuschüsse aus Förderprogrammen von Bund, Ländern, dem Europäischen Sozialfonds (ESF), der Bundesagentur für Arbeit oder Berufs- oder Branchenverbänden, die ebenfalls unter den Erträgen subsumiert werden.
You can track your return in your account under Returns.
Sie können die Rücksendung auf Ihrem Konto unter Rücksendungen nachverfolgen.
You are asked to inspect delivered items upon delivery and report any deviations found as stated under Returns below.
Wir bitten Sie, gelieferte Artikel gleich nach Erhalt zu prüfen und etwaige Abweichungen, wie unter Rückgaben unten angegeben, zu melden.
If you accept the replacement, and then wish to return it to us in the conditions outlined under Returns, the return postage will be covered by us.
Wenn Sie den Ersatz akzeptieren und ihn dann unter den unter Rücksendungen angegebenen Bedingungen an uns zurücksenden möchten, wird das Rücksendungsporto von uns übernommen.
For complaints regarding "Free Gift - promotional product" we refer to the section Promotional Products, under Returns.
Für die Reklamation eines Gratis Produkts verweisen wir auf den Abschnitt Kampagnenprodukte auf der Seite Rücksendungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.