Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the code name
Vertaling van "under the code name" in Duits
unter dem Codenamen
unter dem Decknamen
unter Codenamen
unter dem Kodenamen
mit dem Codenamen
unter dem Code-Namen
The place for this new operation under the code name "wild duck"...
Die Operation unter dem Kodenamen «Wildente»...
In 1942, the project started under the code name F-Go and was primarily intended to replace oil by nuclear power. Oil had become a precious commodity and petroleum had become scarcer, undermining the war effort.
Das Projekt wurde 1942 unter dem Codenamen F-Go gestartet und war primär dafür vorgesehen, Erdöl durch Atomenergie zu ersetzen, da durch die Lage im Pazifikkrieg Erdöl zu einem kostbaren Gut geworden war und stetig knapper wurde.
A crazy scientist who is only known to the secret services under the code name "The Enemy", recently developed a new type of nuclear bomb with an explosive force that could reach immense dimensions.
Ein verrückter Wissenschaftler, der den Geheimdiensten nur unter dem Codenamen "The Enemy" bekannt ist, entwickelte kürzlich eine neue Art nukelarer Bombe, deren Sprengkraft immense Ausmaße erreichen soll.
Within the next 10-12 years the fighter is planned to be equipped with even more sophisticated engines, which are currently classified under the code name 'Article 129.'
Für die Zukunft wird im Bereich von 10 bis12 Jahren geplant, das Jagdflugzeug mit anspruchsvolleren Triebwerken, die unter dem Code „Artikel 129" geführt werden, auszustatten.
This announcement confirmed what was rumored before: the CPU developed under the code name "Joshua", which had been delayed several times, was finally cancelled due to lack of performance.
Damit war klar: Der als Joshua bekannte und mehrmals verzögerte Cyrix III war wegen zu niedriger Performance endgültig gestorben.
From extensive research under the code name IMPACT II, we know that the fauna of the sea floor changes when beam trawlers regularly pass over with tickler chains.
Ausführliche Studien, unter dem Codenamen IMPACT II, haben gezeigt, dass sich die Fauna des Meeresbodens verändert, wenn regelmäßig Baumkurren mit Weckerketten darüber hinweg fahren.
Tissot is to remain undetected necessarily in this secret mission and therefore operated under the code name "Caesar".
Tissot soll in dieser Geheimmission unbedingt unerkannt bleiben und operiert daher unter dem Decknamen „Cäsar".
Its satellite reconnaissance under the code name Echelon was already years ago described as "vacuum cleaner in space."
Ihre Satellitenaufklärung unter dem Codenamen Echelon wurde schon vor Jahren als "Staubsauger im All" bezeichnet.
There stood the house in which, under the code name "T4," the murder of over 70,000 physically and mentally handicapped people in Germany was prepared.
Dort stand das Haus, in dem eben unter dem Decknamen „T4" der Mord an über 70.000 körperlich und geistig Behinderten Menschen in Deutschland vorbereitet wurde.
Some of the tablets, each containing three milligrams of active substance, were sent to the Wehrmacht's medical divisions under the code name OBM, and then distributed directly to the troops.
Die Tabletten mit drei Milligramm Wirkstoff gingen teilweise unter der geheimen Bezeichnung OBM an die Sanitätsparks der Wehrmacht und von dort an die Truppe - in Eilfällen sogar auf telefonische Bestellung.
The first chips for the mobile segment appeared under the code name Kaby Lake back in the autumn of last year.
Unter dem Codenamen Kaby Lake sind bereits im Herbst letzten Jahres die ersten Chips für den mobilen Bereich erschienen.
In addition, will allegedly worked under the code name "Project Star" on a completely new device categorythat could result in a mix of tablet and laptop.
Außerdem wird angeblich unter dem Codenamen „Projekt Star" an einer komplett neuen Gerätekategorie gearbeitet, die eine Mischung aus Tablet und Laptop ergeben könnte.
Even more serious consequences for Apple and the industry came with the next major project, which was developed under the code name "Purple 2".
Noch gravierendere Folgen für Apple und die Branche sollte das nächste Großprojekt haben, das unter dem Decknamen „Purple 2" entwickelt wurde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 232 ms.
