Download for Windows Premium
Publiciteit
under the fifth framework programme

Vertaling van "under the fifth framework programme" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Fünften Rahmenprogramm
innerhalb des fünften Rahmenprogramms
unter dem fünften Rahmenprogramm
im fünften Forschungsrahmenprogramm
durch das Fünfte Rahmenprogramm
Mittelausstattung des Fünften Rahmenprogramms
the Commission should make specific arrangements for individual SMEs, or groups of SMEs, to use Community funds, which should not be limited to those provided under the fifth framework programme for research and technological development.
daß die Kommission besondere Vorschriften festlegt, die einzelnen KMU oder Zusammenschlüssen von KMU den Zugang zu Mitteln ermöglicht, die sich nicht nur auf die im Fünften Rahmenprogramm im Bereich Forschung und technologische Entwicklung vorgesehenen Mittel beschränken.
The resources thus far available to specific RTD programmes will need to be expanded: in particular, this should be implemented under the Fifth framework programme.
Im F& E-Bereich müssen die heute für die verschiedenen spezifischen Programme verfügbaren Ressourcen aufgestockt werden; dies sollte insbesondere im Fünften Rahmenprogramm konkrete Anwendung finden.
The success of the pilot I-TEC investment initiative is encouraging and the Committee looks forward to its extension under the Fifth Framework Programme.
Der Erfolg des Pilotprojekts für I-TEC-Investitionen ist ermutigend und der Ausschuß sieht seiner Erweiterung innerhalb des fünften Rahmenprogramms erwartungsvoll entgegen.
the increase in the number of programmes and key actions under the Fifth Framework Programme, the decrease in its budget allocation and the danger to the "problem-solving" strategy and to the Framework Programme itself
Zunahme der Programme und Leitaktionen innerhalb des Fünften Rahmenprogramms, Kürzung der Mittelausstattung und Gefahr für die Strategie "problem solving" und das Rahmenprogramm selbst
Under the Fifth Framework Programme, a currently running research project, Radwat, funded by the sub-programme Environment and Sustainable Development under the CRAFT scheme, is focused on developing an innovative radon measuring and monitoring system for use in groundwater.
Das derzeit unter dem fünften Rahmenprogramm laufende Forschungsprojekt Radwat, das vom Teilprogramm Umwelt und nachhaltige Entwicklung im Rahmen des CRAFT-Projekts finanziertwird, dient der Entwicklung eines innovativen Radonmess- und -überwachungssystems für das Grundwasser.
This followed a complaint by a Dutch consultancy against the Commission's decision to recover money for a project under the Fifth Framework Programme.
Eine niederländische Beratungsfirma hatte sich zuvor über die Entscheidung der Kommission beschwert, Geld für ein Projekt unter dem Fünften Rahmenprogramm zurückzufordern.
enable the themes which have already received initial consideration under the Fifth Framework Programme (for example, research into the ageing of the population) to be followed up and explored in greater depth.
Vertiefung und Weiterverfolgung der bereits im fünften Rahmenprogramm aufgeführten Themenbereiche, beispielsweise was die Erforschung der Überalterung der Bevölkerung betrifft.
the increase in the number of key actions and priorities under the Fifth Framework Programme and the threat to the "problem-solving" strategy and to the Framework Programme itself
Zunahme der Leitaktionen und Vielzahl der Prioritäten innerhalb des Fünften Rahmenprogramms und Gefahr für die Strategie "problem solving" und das FTE-Rahmenprogramm selbst
We are, therefore, financing research into cabin conditions under the Fifth Framework Programme and we are looking into how we can better support the studies into deep-vein thrombosis started by the World Health Organisation.
Deshalb finanzieren wir zur Zeit im Fünften Rahmenprogramm die Untersuchung der Bedingungen in der Kabine und stellen Überlegungen an, wie die von der Weltgesundheitsorganisation initiierten Studien über die Venenthrombose am besten unterstützt werden können.
South Africa is hoping to encourage increased cooperation with EU researchers under the Fifth Framework Programme and presented areas of possible collaboration to a meeting in Brussels on 10 December 1998.
Südafrika hofft, im Fünften Rahmenprogramm eine verstärkte Kooperation mit EU-Wissenschaftlern zu fördern. Am 10. Dezember 1998 präsentierte es auf einer Versammlung in Brüssel mögliche Kooperationsbereiche.
Although there has been an increase from 5,400 SMEs taking part in the 3rd Programme, to 12,500 SMEs in the 4th Programme, these actions will be reinforced further under the Fifth Framework Programme.
Obwohl die Zahl der an Forschungsprogrammen beteiligten KMU von 5.400 (Drittes Rahmenprogramm) auf 12.500 (Viertes Rahmenprogramm) anstieg, sollen diese Maßnahmen im Fünften Rahmenprogramm weiter ausgebaut werden.
The workshop was organised in May to provide planning input for the Commission for transport research under the Fifth Framework Programme and concluded that suc...
Der Workshop wurde im Mai organisiert, um den Planungsaufwand für die Kommission im Hinblick auf die Verkehrsforschung im Fünften Rahmenprogramm zu bestimmen,...
The future of the Cooperative Research (CRAFT) scheme under the Fifth Framework Programme
Die Zukunft des Programms für kooperative Forschung (CRAFT) im Fünften Rahmenprogramm
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 99 ms.