Vertaling van "under the second Health Programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Rahmen des zweiten Gesundheitsprogramms
This document applies only to co-funding of individual actions under the second Health Programme through grants after a call for proposals for projects.
Dieses Dokument gilt lediglich für die Kofinanzierung einzelner Maßnahmen im Rahmen des zweiten Gesundheitsprogramms mittels Finanzhilfen im Anschluss an Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen.
Joint Action on eHealth Governance Initiative; Commission Decision C(2010) 7593 of 27 October 2010 on the awarding of grants for proposals for 2010 under the second Health Programme (2008-2013), Contract number 2010/2302.
Gemeinsame Maßnahme zur eHealth-Governance-Initiative; Beschluss K(2010) 7593 der Kommission vom 27. Oktober 2010 zur Gewährung von Finanzhilfen für Vorschläge für 2010 im Rahmen des zweiten Gesundheitsprogramms (2008-2013), Vertragsnummer 2010/2302.
The full range of financing mechanisms offered under the second Health Programme will be implemented in 2009.
Im Jahr 2009 wird das gesamte Spektrum der im zweiten Gesundheitsprogramm zur Verfügung stehenden Finanzierungsmechanismen ausgeschöpft.
The wider range of financing mechanisms offered under the second Health Programme will be implemented from 2008 where possible, especially for operating grants and joint actions for which 2008 will be the first year of implementation.
Das breitere Spektrum an Finanzierungsmechanismen, die im Rahmen des zweiten Gesundheitsprogramms zur Verfügung stehen, wird nach Möglichkeit ab 2008 eingesetzt, insbesondere für Betriebskostenzuschüsse und gemeinsame Maßnahmen, die 2008 erstmals durchgeführt werden.
This has already been done for the 2007 Call for Proposals and will be further pursued under the second Health Programme (2008-2013).
Ein erster Schritt wurde bereits für den Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen 2007 unternommen, und im Rahmen des zweiten Gesundheitsprogramms (2008-2013) sind weitere Vereinfachungen vorgesehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.