Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
underlying issue
Vertaling van "underlying issue" in Duits
zugrunde liegende Problem
zugrunde liegendes Problem
zugrundeliegende Problem
zugrundeliegende Frage
tieferliegendes Problem
grundlegende Problem
zugrundeliegendes Problem
zugrundeliegenden Problems
zugrundeliegenden Sachverhalt
grundlegende Frage
Grundproblem
grundlegendes Problem
zugrundeliegenden Problem
With a keener perspective, he quickly identified the underlying issue in the discussion.
Mit einem klareren Blick identifizierte er schnell das zugrunde liegende Problem in der Diskussion.
She discerned the underlying issue during their discussion, bringing clarity to the situation.
Sie erkannte das zugrunde liegende Problem während ihrer Diskussion, was zur Klärung der Situation beitrug.
Pain in the medial area of the foot can indicate an underlying issue.
Schmerzen im medialen Bereich des Fußes können auf ein zugrunde liegendes Problem hinweisen.
Her doctor warned that looseness of the bowels could indicate an underlying issue.
Ihr Arzt warnte, dass Durchfall auf ein zugrunde liegendes Problem hinweisen könnte.
No system you use will make much difference until you address the underlying issue of self-respect.
Kein System wird dann einen großen Unterschied machen, wenn du nicht zuerst das zugrundeliegende Problem mit deinem Selbstrespekt angehst.
All such warnings point to the underlying issue of rising social tensions and class antagonisms produced by the savage austerity measures that all factions of Britain's ruling elite are committed to.
All diese Warnungen weisen auf das zugrundeliegende Problem der wachsenden sozialen Spannungen und Klassenantagonismen hin, hervorgerufen durch harsche Sparmaßnahmen, denen alle Fraktionen der herrschenden Elite Großbritanniens verpflichtet sind.
Frankly, that's what the underlying issue is here.
Ehrlich gesagt ist das hier das zugrunde liegende Problem.
She prepared a killer question that revealed the underlying issue in their relationship.
Sie bereitete eine Killerfrage vor, die das zugrunde liegende Problem in ihrer Beziehung offenbarte.
Physical discomfort in the nether region can be a sign of an underlying issue.
Körperliche Beschwerden im Intimbereich können ein Anzeichen für ein zugrunde liegendes Problem sein.
The tick-over sounded healthy, assuring him there was no underlying issue.
Das Leerlaufgeräusch klang gesund und versicherte ihm, dass es kein zugrunde liegendes Problem gab.
If the error persists, we must truck roll to identify the underlying issue.
Wenn der Fehler anhält, müssen wir ausrücken, um das zugrunde liegende Problem zu identifizieren.
A wartlike appearance can sometimes signal an underlying issue in plants.
Ein warzenähnliches Aussehen kann bei Pflanzen manchmal auf ein zugrunde liegendes Problem hinweisen.
Lukewarmness in the product launch hinted at an underlying issue with its appeal.
Die Gleichgültigkeit beim Produkteinführung deutete auf ein zugrunde liegendes Problem mit seiner Attraktivität hin.
Synoniemen voor underlying issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 60 ms.
