Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undertake steps
Vertaling van "undertake steps" in Duits
Schritte unternehmen
We want to undertake steps for working together.
Wir möchten Schritte unternehmen, um zusammen zu arbeiten.
So there exist quite a number of people in many places of the world who might undertake steps to get Obama into jail, or even get him sentenced to death.
Da gibt es also eine recht große Anzahl von Menschen in vielen Teilen der Welt, die Schritte unternehmen, Obama ins Gefängnis zu bekommen, oder sogar zum Tode verurteilt zu werden.
Agreement was reached to undertake steps aimed at further development of cooperation in relevant domains.
Man einigte sich, Schritte im Hinblick auf eine weitere Förderung der Zusammenarbeit in einschlägigen Bereichen zu unternehmen.
When it comes to more complex damages of corporate clients, it is also possible to undertake steps mitigating the damages with the use of data extraction from photographs.
Wenn es um komplexere Schäden von Firmenkunden geht, ist es auch möglich, mit Hilfe der Datenextraktion aus Fotos Schritte zur Schadenbegrenzung zu unternehmen.
Time and time again we undertake steps to boost the efficiency of our company - aiming for the best for our economic and ecological future.
Mit vielen kleineren und größeren Schritten steigern wir Tag für Tag die Effizienz unseres Unternehmens - mit dem Ziel, das Beste für unsere ökonomische und ökologische Zukunft zu erreichen.
What is most important, however, is to undertake steps aimed at improving the situation on food markets, not just by ad hoc activities, but actions that will lead to long-term stability.
Vor allem müssen jedoch Maßnahmen zur Verbesserung der Lage auf den Nahrungsmittelmärkten ergriffen werden, die nicht nur Ad-hoc-Charakter haben, sondern auf langfristige Stabilität ausgerichtet sind.
It is definitely right, that we have to undertake steps to decrease carbon emission and even to draw carbon out of the atmosphere, as Tim proposes.
Sicherlich ist es richtig, dass die Menschheit vermehrt Schritte unternehmen muss um den CO2-Ausstoß nicht nur zu verringern, sondern auch, wie Tim es vorschlägt, aus der Atmosphäre „herauszubekommen".
It was not the duty of the EPO to undertake steps which had to be taken by an applicant.
Es sei nicht Aufgabe des Amts, Maßnahmen zu ergreifen, die eigentlich dem Anmelder oblägen.
processing is required for the performance of an agreement with the Company under which the data subject is party or to undertake steps at the request of the data subject prior to the signing of an agreement with us.
die Verarbeitung ist für die Erfüllung einer Vereinbarung mit uns erforderlich, zu der die betroffene Person eine Partei ist, oder für das Ergreifen von Maßnahmen auf Verlangen der betroffenen Person vor der Unterzeichnung einer Vereinbarung mit uns
An urgent goal of PAGE21 is to undertake steps to improve the models, which provide the basis for future mitigation and adaptation strategies confronting society in the 21st century.
Im Rahmen von PAGE21 sollen jetzt dringend notwendige Schritte getan werden, um die Modelle zu verbessern.
Therefore, according to this exporter, the Commission should not undertake steps such as sending Article 2(6a) questionnaires and starting looking for a representative country until the existence of significant distortions is positively established.
Diesem Ausführer zufolge sollte die Kommission daher keine Schritte wie das Versenden von Fragebogen zu Artikel 2 Absatz 6a und die Suche nach einem repräsentativen Land unternehmen, bevor das Vorliegen nennenswerter Verzerrungen positiv festgestellt ist.
In the course of its on-going re-assessment of its portfolio, Sanochemia will also undertake steps to increase the efficiency of its R&D effort.
Sanochemia wird im Rahmen der neuen Portfoliobewertung auch Maßnahmen zur Steigerung der F&E-Effizienz treffen.
You and the Contracting Party authorize Snuko, from time to time, to undertake steps to determine whether the credit card number provided to Snuko is a valid credit card number.
Sie und die Vertragspartei ermächtigen Snuko, von Zeit zu Zeit Maßnahmen zur Überprüfung der Gültigkeit der Snuko zur Verfügung gestellten Kreditkarteninformationen ergreifen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor undertake steps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 29 ms.
