Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undertow
Definitie
Vertaling van "undertow" in Duits
Definitie
unterschwellige
hinausziehende Strömung
subtile Gegenkraft
Strömung
Unterton
Group dynamics with their rituals and codes intensify the undertow.
Gruppendynamiken mit ihren eigenen Ritualen und Codes verstärken den Sog.
They lose their gravity in the undertow of the enigmatic humour of his intervention.
Sie verlieren im Sog des hintergründigen Humors seiner Intervention ihre Schwerkraft.
The yell of a nearby beachgoer warned everyone about the powerful undertow.
Der Ruf eines nahegelegenen Strandgängers warnte alle vor der starken Unterströmung.
As she paddled, the undertow subtly directed her towards deeper waters.
Während sie paddelte, lenkte die Unterströmung sie subtil in tiefere Gewässer.
The undertow acted like a strong magnet, drawing everything into its depths.
Die Unterströmung wirkte wie ein starker Magnet und zog alles in ihre Tiefen.
An undertow can easily catch swimmers unaware, dragging them away from safety.
Eine Unterströmung kann Schwimmer leicht überraschen und sie weg von der Sicherheit ziehen.
Even experienced surfers respect the power of an undertow lurking beneath the waves.
Selbst erfahrene Surfer respektieren die Kraft einer Unterströmung, die unter den Wellen lauert.
The beach's undertow was notorious, often catching tourists off guard.
Die Unterströmung des Strandes war berüchtigt und erwischte oft ahnungslose Touristen.
The undertow made it difficult for the lifeguard to reach the struggling swimmer.
Die Unterströmung erschwerte es dem Rettungsschwimmer, den kämpfenden Schwimmer zu erreichen.
The ocean's undertow surprised the swimmer, pulling him far away from the shore.
Die Unterströmung des Ozeans überraschte den Schwimmer und zog ihn weit weg vom Ufer.
With each wave, the undertow pulled at the sandcastle, threatening to destroy it.
Mit jeder Welle zog die Unterströmung am Sandburg, drohte sie zu zerstören.
His life jacket was no match for the persistent undertow that gripped him.
Ihre Schwimmweste war der hartnäckigen Unterströmung, die sie ergriff, nicht gewachsen.
Her strong swimming skills helped her fight against the relentless undertow.
Ihre starken Schwimmfähigkeiten halfen ihr, gegen die unerbittliche Unterströmung anzukämpfen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor undertow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 257. Exact: 257. Verstreken tijd: 35 ms.
