Vertaling van "undulate ray" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By-catches of undulate ray shall be reported separately under the codes indicated in the tables below.
Beifänge von Perlrochen sind unter den Codes, die in den nachstehenden Tabellen angegeben sind, getrennt zu melden.
A wide range of variations are available, e.g. alligator/crocodiles, ostrich, lizard, shark, undulate ray, buffalo and cow skin.
Man unterscheidet eine Vielzahl an Ausführungen und Farben, z.B. Alligator/Kroko, Strauss, Eidechse, Hai, Perlrochen, Büffel und Rind.
This special condition shall not apply to undulate ray (Raja undulata).
Diese besondere Bedingung gilt nicht für Marmorrochen (Raja undulata).
Can the Commission say what steps have been taken to avoid by-catches of spiny dogfish and undulate ray in line with the ICES opinion?
Kann die Kommission über die Maßnahmen Auskunft geben, die getroffen werden, um Beifänge von Dornhai und Marmorrochen zu verhindern, wie im ICES-Gutachten vorgesehen?
In cases where it is not subject to the landing obligation, by-catch of undulate ray in the area covered by this TAC may only be landed whole or gutted, and provided that it does not comprise more than 20 kilograms live weight per fishing trip.
Wenn sie nicht der Pflicht zur Anlandung unterliegen, dürfen Beifänge von Perlrochen in dem durch diese TAC regulierten Gebiet nur ganz oder ausgenommen und nur unter der Voraussetzung, dass sie je Fangreise nicht mehr als 20 Kilogramm Lebendgewicht ausmachen, angelandet werden.
This special condition shall not apply to small-eyed ray (Raja microocellata) and undulate ray (Raja undulata).
Diese besondere Bedingung gilt nicht für Kleinäugigen Rochen (Raja microocellata) und für Perlrochen (Raja undulata).
By-catches of undulate ray shall be reported separately under the following code: (RJU/07D.).
Beifänge von Perlrochen sind unter folgendem Code getrennt zu melden: (RJU/07D.).
Shall not apply to undulate ray (Raja undulata).
Gilt nicht für Perlrochen (Raja undulata).
Scientific advice received from the STECF indicates that it is in line with the precautionary principle to allow a small by-catch quota for undulate ray (Raja undulata) in ICES subarea IX.
Gemäß einem wissenschaftlichen Gutachten des STECF kann im Einklang mit dem Vorsorgeprinzip eine geringe Beifangquote für Perlrochen (Raja undulata) in ICES-Untergebiet IX zugelassen werden.
In Brittany, undulate ray can comprise up to 35 % of trawlers' catches.
In der Bretagne kann der Marmorrochen bis zu 35 % des mit Trawlern erzielten Fangertrags ausmachen.
establishing a fisheries closure for undulate ray in Union waters of 9 for vessels flying the flag of Portugal
über eine Schließung der Fischerei auf Perlrochen in den Unionsgewässern des Gebiets 9 für Schiffe unter der Flagge Portugals
including Cuckoo ray (Leucoraja naevus), thornback ray (Raja clavata), blonde ray (Raja brachyura), spotted ray (Raja montagui), small-eyed ray (Raja microocellata) and undulate ray (Raja undulata)
einschließlich Kuckucksrochen (Leucoraja naevus), Nagelrochen (Raja clavata), Blondrochen (Raja brachyura), Fleckrochen (Raja montagui), Kleinäugiger Rochen (Raja microocellata) und Perlrochen (Raja undulata)
undulate ray (Raja undulata) in Union waters of ICES subareas 6, 9 and 10 and white skate (Rostroraja alba) in Union waters of ICES subareas 6, 7, 8, 9 and 10
Perlrochen (Raja undulata) in den Unionsgewässern der ICES-Untergebiete 6, 9 und 10 und Bandrochen (Rostroraja alba) in den Unionsgewässern der ICES-Untergebiete 6, 7, 8, 9 und 10