Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unequal to zero
Vertaling van "unequal to zero" in Duits
ungleich Null
null verschieden
In this example, all 24 differences in paired samples are unequal to zero.
Im vorliegenden Beispiel sind alle 24 Paardifferenzen ungleich Null.
A method as claimed in claim 1, wherein a symbol clock of said additional signal is phase-locked to r/k times said color subcarrier, r and k being integers unequal to zero.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ein Symboltakt des genannten zusätzlichen Signals dem r/k-fachen genannten Farbhilfsträger aufmoduliert ist, wobei r und k ganze Zahlen ungleich Null sind.
Apparatus according to claim 1, characterised in that the apparatus comprises correction means which are activated if the violation score is unequal to zero.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Korrektureinrichtung aufweist, die aktiviert wird, wenn die Verletzungswertzahl von null verschieden ist.
For four-quadrant converter vehicles the harmonic currents at the pantograph of a vehicle can be increased about three times due to a power supply net impedance unequal to zero.
Bei Fahrzeugen mit Vierquadrantenstellern können sich die Oberwellenströme am Stromabnehmer eines Fahrzeuges ungefähr verdreifachen, weil die Impedanz des Energieversorgungsnetzes von Null verschieden ist.
The numerical value must be unequal to zero.
Der numerische Wert muss ungleich null sein.
Compensation circuit according to one of the preceding claims, characterized in that the signal reference source (2) has transistors (30, 31, 33) whose control terminals each always have a defined potential which is unequal to zero.
Kompensationsschaltung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalreferenzquelle (2) Transistoren (30, 31, 33) aufweist, deren Steueranschlüsse jeweils immer ein definiertes Potential ungleich null aufweisen.
A leading angle control method of a constant speed cruise control system of duty ratio control type as claimed in claim 20, wherein the specified value is unequal to zero.
Phasenvoreilungs-Steuerverfahren für ein Regelungssystem für konstante Fahrtgeschwindigkeit vom Schaltverhältnissteuerungstyp gemäß Anspruch 20, in dem der bestimmte Wert von Null verschieden ist.
The method of claim 9, including determining if an offset indicator associated with the linear-prediction residual signal is equal to zero and skipping or repeating samples in a selected refined cycle if the offset indicator is determined to be unequal to zero.
Verfahren nach Anspruch 9, inkludierend eine Bestimmung, ob ein Versatzindikator, der mit dem Linearvorhersagerestsignal in Verbindung steht, gleich Null ist, und Überspringen oder Wiederholen von Abtastungen in einem ausgewählten verfeinerten Zyklus, falls der Versatzindikator bestimmt wird, ungleich Null zu sein.
H1: The average grade in the 08 summer semester of the students (conventional approach) is different from the grades in the 08/09 winter semester (tutor-based approach), i.e. the mean difference is unequal to zero.
H1: Der Mittelwert der Benotung im SS 08 der Studierenden (konventionelles Konzept) unterscheidet sich von der Benotung im WS 08/09 (Tutor-gestütztes Konzept), d.h. die Mittelwertsdifferenz ist ungleich Null.
The method according to claim 1 or 2, characterized in that for each transform coefficient being unequal to zero, the sign is indicated by a one-bit symbol (SIGN) and the magnitude is indicated by a binary-coded symbol (ABS).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass für jeden Transformations-Koeffizienten ungleich Null das Vorzeichen durch ein Ein-Bit-Symbol (SIGN) und der Betrag durch ein binär kodiertes Symbol (ABS) angegeben wird.
Arrangement as claimed in Claim 10, characterized in that for this purpose the disparity of the first and second codewords is unequal to zero.
Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß zu diesem Zweck das Mißverhältnis der ersten und zweiten Codewörter ungleich Null ist.
RDS receiver according to Claims 1 and 2, characterized in that whenever both all combinations and S Y are unequal to zero and one of the combinations is equal to S Y the data word Y is corrected.
RDS-Empfänger nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß dann, wenn sowohl alle Kombinationen als auch S Y ungleich Null sind und eine der Kombinationen gleich S Y ist, das Datenwort Y korrigiert wird.
The difference AL-AR is unequal to zero for all chiral molecules.
Die Differenz AL-AR ist für alle chiralen Moleküle ungleich Null.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unequal to zero in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
