We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, the euro is a stabilising and unifying element.
Daher ist der Euro ein stabilisierendes und einendes Element.
Excellence remains the highest maxim and unifying element even with a broader range of styles.
Exzellenz bleibt oberste Maxime und einendes Element auch bei einem breiteren Angebot an Stilrichtungen.
The unifying element of the whole ensemble is the common, green patio.
Verbindendes Element des Gesamtensembles ist der gemeinsame, grüne Innenhof.
European integration - in its many forms - is therefore the unifying element of all papers.
Europäische Integration - in ihren vielen Facetten - ist deshalb das verbindende Element aller Kapitel.
One unifying element was the desire of the middle classes for a modern education system.
Ein verbindendes Element stellte der Wunsch der bürgerlichen Schichten nach einem modernen Bildungssystem dar.
The pupils decided to paint their side with a sausage and ketchup - food as a unifying element.
Die Schüler entschieden sich auf ihrer Seite für Currywurst und Ketchup, für Essen als verbindendes Element.
White blossoms are the unifying element to be found in every woodcut of the series.
Als verbindendes Element dienen weiße Baumblüten, die auf sämtlichen Blättern der Serie zu finden sind.
Nature is the unifying element, place of inspiration and starting point for economic success in equal measure.
Die Natur ist dabei verbindendes Element, Ort der Inspiration und Ausgangspunkt für wirtschaftlichen Erfolg gleichermaßen.
A unifying element that is not only static but also visually merges the solid base frame and backrest made of veneer.
Ein verbindendes Element, das das massive Untergestell und die Rückenlehne aus Furnier nicht nur statisch, sondern auch optisch zusammenführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.