Vertaling van "uninstall the associated program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das dazugehörige Programm deinstallieren
If problems with FindRight come up, you can also use the software publisher's support, find out if there is a newer version available or uninstall the associated program (Start>Control Panel>Add/Remove programs).
Bei einem FindRight Problem könnten Sie auch den Herstellersupport nutzen, das Programm auf den neuesten Stand bringen oder das dazugehörige Programm deinstallieren (Start>Systemsteuerung>Software).
Uninstalling this variant: If problems with Cisco VPN Client occur, you can turn to the software developer, Cisco, for advice, update to a possibly corrected version or uninstall the associated program (Start>Control Panel>Uninstall a Program).
Deinstallation dieser Variante: Wenn Cisco VPN Client Probleme macht, so können Sie den Kundendienst von Cisco um Rat fragen, auf eine evtl. fehlerbereinigte Version updaten oder das dazugehörige Programm deinstallieren (Start>Systemsteuerung>Programm deinstallieren).
If any problems with S Agent occur, you may want to uninstall the associated program (Start>Control Panel>Add/Remove programs).
Sollten Sie Probleme mit S Agent haben, so können Sie das dazugehörige Programm deinstallieren (Start>Systemsteuerung>Software).
If problems with Brownie come up, you could also uninstall the associated program (Start>Control Panel>Add/Remove programs).
Bei einem Brownie Problem können Sie auch das dazugehörige Programm deinstallieren (Start>Systemsteuerung>Software).
Uninstalling this variant: If problems with GiPo occur, you can uninstall the associated program (Start>Control Panel>Uninstall a Program).
Deinstallation dieser Variante: Bei Problemen mit TortoiseSVN oder TortoiseOverlays können Sie das dazugehörige Programm deinstallieren (Start>Systemsteuerung>Programm deinstallieren) oder den Support um Hilfe fragen.
Uninstalling this variant: If problems with XPlay 3 occur, you can uninstall the associated program (Start>Control Panel>Uninstall a Program).
Deinstallation dieser Variante: Wenn XPlay 3 Probleme macht, so können Sie das dazugehörige Programm deinstallieren (Start>Systemsteuerung>Programm deinstallieren).
Uninstalling this variant: If problems with MedalFolders come up, you can also uninstall the associated program (Start>Control Panel>Uninstall a Program).
Deinstallation dieser Variante: Bei Problemen mit Stardock WindowFX oder WindowFX können Sie auch das dazugehörige Programm deinstallieren (Start>Systemsteuerung>Programm deinstallieren) oder den Support-Bereich der Stardock Webseite suchen.
If you find a related event, uninstall the associated program.
Wenn Sie ein solches Ereignis finden, deinstallieren Sie das entsprechende Programm.
Uninstalling this variant: If problems with Nero or Nero AG occur, you can ask the software vendor,, for advice or uninstall the associated program (Start>Control Panel>Uninstall a Program).
Deinstallation dieser Variante: Bei einem Nero 8 oder Nero 7 Premium Problem könnten Sie das Programm in der Windows Systemsteuerung entfernen, den Kundendienst von Nero um Rat fragen oder auf der Herstellerwebseite nach einem Update suchen.
If problems with HP CoolSense occur, you can uninstall the associated program (Start>Control Panel>Add/Remove programs).
Sie können HP CoolSense komplett entfernen (Systemsteuerung⇒Programme⇒HP CoolSense).
If problems with Aagon Client Management or ACMP SYSTEM occur, you can uninstall the associated program (Start>Control Panel>Add/Remove programs).
Sie können Aagon Client Management oder ACMP SYSTEM komplett entfernen (Systemsteuerung⇒Programme⇒Aagon Client Management oder ACMP SYSTEM).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.