We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einzigartige Weltanschauung
einzigartige Weltsicht
He has a unique worldview that influences his art and creativity.
Er hat eine einzigartige Weltanschauung, die seine Kunst und Kreativität beeinflusst.
Every person deserves the freedom of thought to develop their unique worldview.
Jeder Mensch verdient die Gedankenfreiheit, um seine einzigartige Weltanschauung zu entwickeln.
Each language lost to extinction represents a unique worldview and history.
Jede Sprache, die dem Sprachsterben anheimfällt, repräsentiert eine einzigartige Weltsicht und Geschichte.
His shrewdest reflections on life shaped his unique worldview.
Seine schärfsten Überlegungen zum Leben formten seine einzigartige Weltsicht.
The art created by a primitive society showcases their unique worldview and values.
Die Kunst einer naturverbundenen Gemeinschaft zeigt ihre einzigartige Weltanschauung und Werte.
He fruitfully synthesized various philosophies to create his unique worldview.
Er synthetisierte verschiedene Philosophien erfolgreich, um seine einzigartige Weltanschauung zu schaffen.
When we talk about cult movies, they're often very specific, quirky, and present a unique worldview that speaks very deeply to a small group of people, but confuse a great many other people.
Wenn wir über Kultfilme reden, sind sie oftmals sehr spezifisch, eigenartig und präsentieren eine einzigartige Weltsicht, sie eine kleine Gruppe von Menschen sehr tief anspricht, aber eine große Vielzahl anderer Leute verwirrt.
It seems arguable that every individual's experience contributes to their unique worldview.
Es scheint vertretbar, dass die Erfahrung jedes Einzelnen zu seiner einzigartigen Weltanschauung beiträgt.
That unique worldview has now been applied to the volca sample.
Und diese eigenwillige Weltsicht wurde jetzt auf den volca sample übertragen.
I think, rather, that through intensive religious philosophical, philological, and psychological study, he developed his own unique worldview, according to which every individual, in transforming him- or herself, can take part in bettering the world as a whole.
Ich glaube eher, dass Claus aus intensiven philosophischen, religionsphilosophischen, sprachwissenschaftlichen und psychologischen Studien ein ganz eigenes Weltbild entwickelt hat, wonach jeder Einzelne, sich selbst verändernd, an der Verbesserung des Weltganzen mitgestalten kann.
Ferry across the lake to Samosir Island to meet the Batak people, who reveal their unique worldview.
Überqueren Sie den See nach Samosir Island, um die Batak-Leute kennenzulernen, die ihr einzigartiges Weltbild zeigen.
Shaohao Level 90 | The Celestial Court, Timeless Isle The last emperor of the pandaren and the source of their unique worldview, Emperor Shaohao became one with the land thousands of years ago to protect Pandaria from the horror of the Sundering.
Stufe 90 | Hof der Erhabenen, Zeitlose Insel Als letzter Kaiser der Pandaren und Quelle ihrer einzigartigen Weltanschauung wurde Kaiser Shaohao vor Tausenden von Jahren eins mit dem Land, um Pandaria vor den Schrecken der Großen Zerschlagung zu bewahren.
Simultaneously abstract and tangible, her work encourages pictures, numbers, grids, places and meridians to overlap and consolidate into a unique worldview of its own.
Abstrakt und gleichzeitig konkret überlagern sich in ihren Arbeiten Bilder, Zahlen, Raster, Orte, Meridiane und verdichten sich zu einer ganz eigenen Art der Weltaneignung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.