Vertaling van "unit derived" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A prepolymer containing a repeating unit derived from diallyl aromatic fluorine-containing dicarboxylate and represented by the formula wherein X is as defined above.
Prepolymer, enthaltend eine Struktureinheit, die von einem aromatischen, fluorhaltigen Diallyldicarboxylat abgeleitet ist und durch die Formel repräsentiert wird, worin X wie oben definiert ist.
Any deviation to the correct use of the unit derived from its operation could cause injuries to the consumers using these products and, in a worst-case scenario, even death.
Abweichungen bei der bestimmungsgemäßen Verwendung der Geräte können zu Sachschäden bei den Verbrauchern dieser Produkte und im schlimmsten Fall sogar zum Tod führen.
Condensation polymer having at least one dialkylamide endgroup connected through the polymer backbone to a unit derived from an alkylamide, the connection comprising at least one ester linkage.
Kondensationspolymer mit mindestens einer Dialkylamid-Endgruppe, gebunden durch die Polymerhauptkette an eine Einheit, hergleitet von einem Alkylamid, wobei die Verbindung mindestens eine Esterbindung umfasst.
A polymer comprising at least one mer unit derived by polymerization of the olefinic bond from the halogenated acrylate according to claim 3.
Polymer, umfassend mindestens eine Monomereinheit, die sich aus der Polymerisation der olefinischen Bindung des halogenierten Acrylats nach Anspruch 3 ableitet.
The fluorine-containing polymer of claim 1 further comprising a repeat unit derived from a fluoroolefin.
Fluor enthaltenes Polymer nach Anspruch 1, ferner aufweisend eine repetierende Einheit, die von einem Fluorolefin deriviert ist.
Polyamide according to claim 3, characterized in that also at least a unit derived from monofunctional carboxylic acid or amine is present.
Polyamid gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass ebenfalls mindestens eine von monofunktioneller Carbonsäure oder Amin abgeleitete Einheit vorhanden ist.
The method of claim 5, wherein said graft segment comprises, as polymerized units, at least one unit derived from a non-methacrylate ethylenically unsaturated monomer.
Verfahren gemäß Anspruch 5, wobei das Pfropfsegment als polymerisierte Einheiten mindestens eine Einheit, abgeleitet von einem ethylenisch ungesättigten Nicht-Methacrylat-Monomer, umfaßt.
The developing assembly according to claim 1, wherein said positively chargeable material is a copolymer containing at least a unit derived from a nitrogen-containing vinyl monomer.
Entwicklungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der das erwähnte positiv aufladbare Material ein Copolymer ist, das mindestens einen Einheit enthält, die von einem stickstoffhaltigen Vinylmonomer abgeleitet ist.
The light-sensitive material of claim 16, wherein D is a repeating unit derived from an acrylate-series, methacrylate-series, or vinyl ester-series monomer.
Lichtempfindliches Material gemäss Anspruch 16, worin D eine Grundeinheit ist, die sich aus Monomeren der Acrylatreihe, Methacrylatreihe oder Vinylesterreihe ableitet.
An aqueous fluororesin coating composition as claimed in claim 1, wherein said fluorine-containing copolymer constituting said core further comprises a repeating unit derived from a crosslinking monomer having two or more radical polymerizable groups in its molecule.
Wäßrige Fluorharzbeschichtungszusammensetzung gemäß Anspruch 1, wobei das fluorhaltige Copolymer, welches den Kern bildet, außerdem eine sich wiederholende Einheit aus einem vernetzendem Monomer, welches zwei oder mehr radikalpolymerisierbare Gruppen in seinem Molekül aufweist, enthält.
The silver halide color photographic material of claim 1, wherein the water soluble polymer further has at least one repeating unit derived from a non-color forming ethylenic monomer which does not couple with the oxidation product of an aromatic primary amine developing agent.
Farbfotographisches Silberhalogenidmaterial nach Anspruch 1, worin das wasserlösliche Polymer weiterhin wenigstens eine wiederkehrende Einheit, abgeleitet aus einem nicht-farbbildenden ethylenischen Monomer, das nicht mit dem Oxidationsprodukt eines aromatischen, primären Aminfarbentwicklungsmittels kuppelt, besitzt.
The gas separation membrane of claim 1 or 2 wherein polymer further comprises at least one unit derived from 4,4'-difluorobenzophenone, 4,4'-difluorodiphenylsulfone, 1,3-bis(4-fluorobenzoyl)benzene, or mixtures thereof.
Membran zur Zerlegung von Gas nach Anspruch 1 oder 2, bei der das Polymer zudem mindestens eine Einheit umfaßt, die von 4,4'-Difluorobenzophenon, 4,4'-Difluorodiphenylsulfon, 1,3-Bis(4-Fluorobenzonyl)benzen oder Gemischen hieraus abgeleitet ist.
The antireflective composition according to claim 1, further comprising at least one unit derived from a hydrophilic vinyl monomer or a vinyl monomer capable of becoming hydrophilic.
Reflexionsvermindernde Zubereitung gemäß Anspruch 1, die zusätzlich mindestens eine weitere, von einem hydrophilen Vinylmonomer oder einem Vinylmonomer, das hydrophil werden kann, abgeleitete Komponente besitzt.