We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einheit zur Berechnung
Positionsberechnungseinheit zum Berechnen
A system for the metering of liquids containing a metering device, a device for actuating the metering device, a device for the input of data and a unit for calculating a metering stroke.
Ein System zur Dosierung von Flüssigkeiten beinhaltend eine Dosiervorrichtung, eine Vorrichtung zur Betätigung der Dosiervorrichtung, eine Vorrichtung zur Eingabe von Daten und eine Einheit zur Berechnung eines Dosierhubes.
A device according to claim 1, characterized in that it comprises a unit for calculating and sensing the periphery (2) of body (3) from the length L D, the distance W D, and a geometric coefficient G dependent on the device.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung eine Einheit zur Berechnung und Ausgabe des Umfangs (2) des Körpers (3) aus der Länge L D , dem Weg W D und einem vorrichtungsabhängigen Geometriefaktor G aufweist.
Unit for calculating torque in refrigeration cycle and control unit using the same
Einheit zur Berechnung des Drehmoments in einem Kühlungskreislauf und Kontrolleinheit zur deren Verwendung
MICROSCOPY ARRANGEMENT WITH A UNIT FOR CALCULATING THE FOCAL DEPTH AND FOCUS OFFSET DETERMINED THEREFROM
MIKROSKOPIEANORDNUNG MIT EINHEIT ZUR BERECHNUNG DER TIEFENSCHÄRFE UND DARAUS BESTIMMTEN FOKUSVERSATZ
A surveying instrument according to claim 1, wherein the controller includes a computing unit for calculating the deviation between the centre of the target and the optical axis of the telescope.
Vermessungsinstrument nach Anspruch 1, bei dem die Steuereinrichtung eine Recheneinheit zum Berechnen der Abweichung zwischen dem Mittelpunkt des Ziels und der optischen Achse des Teleskops aufweist.
Device according to claim 9, characterized in that the arithmetic unit for calculating the adjusted illumination is arranged on a common chip with the sensor layer and the lighting unit internal computing unit.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Recheneinheit zur Berechnung der angepassten Beleuchtung eine auf einem gemeinsamen Chip mit der Sensorschicht und der Beleuchtungseinheit angeordnete interne Recheneinheit ist.
A device according to claim 1, further comprising a position calculation unit for calculating a position of a passive element on the basis of interpolation of readings of plural active elements of the array.
Einrichtung nach Anspruch 1, weiter aufweisend eine Positionsberechnungseinheit zum Berechnen einer Position eines passiven Elements auf Basis von Interpolation von Meßwerten mehrerer aktiver Elemente der regelmäßigen Anordnung.
The apparatus arrangement also comprises a computation unit for calculating position data for the personal receiver (16) on the basis of carrier phase measurements for the navigation signals, preferably in combination with code measurements.
Die Vorrichtungsanordnung umfasst ferner eine Recheneinheit zur Berechnung von Positionsdaten des Personenempfängers (16) auf Basis von Trägerphasenmessungen der Navigationssignale, vorzugsweise in Kombination mit Codemessungen.
An image encoding device according to claim 1 or 2, characterized in that said means for assigning (10) is an arithmetic unit for calculating quantizing indices by quantizing accumulated values of the variable to predetermined levels.
Einrichtung zur Bildkodierung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel (10) zur Zuweisung eine arithmetische Einheit ist, um Quantisierungsindizes zu berechnen, indem akkumulierte Werte der Variablen auf bestimmte Pegel quantisiert werden.
Roaming usage management apparatus according to claim 1, further comprising a statistical unit for calculating triggers for operating said output unit (34).
Verwaltungsvorrichtung für die Roamingnutzung nach Anspruch 1, die weiterhin eine Statistikeinheit aufweist, um die Auslöser für den Betrieb der Ausgabeeinheit (34) zu berechnen.
Apparatus according to one of the preceding claims, characterized the interpolation device (24) has a deviation factor calculating unit for calculating a deviation factor N as a function of the deviation signal ε.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, die Interpolationseinrichtung (24) eine Abweichüngsfak, tor-Berechnungseinheit zur Berechnung eines Abweichungsfaktors N in Abhängigkeit von dem Abweichungssignal ε aufweist.
Communication system according to one of the preceding claims, having a computer unit for calculating the logic combination of the transmission characteristic of the respective subscriber line unit (6, 10) with the control signals from the control signals themselves.
Kommunikationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einer Rechnereinheit zur Errechnung der Verknüpfung der Übertragungscharakteristik der jeweiligen Teilnehmeranschlußeinheit (6, 10) mit den Steuersignalen aus den Steuersignalen selbst.
The apparatus according to any preceding claim, characterised in that said evaluation means comprise an evaluation unit for calculating and presenting the surface structures for each of the specific multi-zones of the sensing surface.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß besagte Bewertungsmittel eine Bewertungseinheit zum Berechnen und Darstellen der Oberflächenstrukturen für jede der spezifischen Multi-Zonen der Sensoroberfläche umfassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.