Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unit is plugged
Vertaling van "unit is plugged" in Duits
Gerät eingesteckt ist
Gerät ist angeschlossen
Gerät eingestöpselt ist
To avoid electric shock, do not open the top cover when the unit is plugged in.
Öffnen Sie obere Abdeckung nicht, während das Gerät eingesteckt ist, um einen Stromschlag zu vermeiden.
The ready indicator on the right-hand side of the charger informs whether the unit is plugged in and charging can take place.
Die Bereitschaftsanzeige, rechts auf der Ladestation, zeigt an, ob das Gerät eingesteckt ist und eine Ladung erfolgen kann.
The unit is plugged in, but the power will not turn on or off.
Das Gerät ist angeschlossen, es lässt sich jedoch nicht ein- oder ausschalten.
Resetting the unit If you observe any of the following symptoms. The unit is plugged in, but the power will not turn on or off.
Zurücksetzen des Gerätes Eines der folgenden Probleme tritt auf: Das Gerät ist angeschlossen, es lässt sich jedoch nicht ein- oder ausschalten.
Don't look directly at the LEDs when the unit is plugged in.
Schauen Sie nicht direkt auf die LEDs, wenn das Gerät eingesteckt ist.
Assure unit is plugged into the appropriate outlet.
Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel des Geräts an einer geeigneten Steckdose angeschlossen ist.
All settings will be held in memory and restored when the unit is plugged in.
Alle Einstellungen werden in den Speicher übernommen und beim Wiederanschließen der Einheit an die Stromversorgung wiederhergestellt.
The order in which the power supply unit is plugged in is also important: always insert the plug of the power supply unit into the device first and then the power supply unit into the socket.
Wichtig ist auch die Reihenfolge beim Anstecken des Netzgerätes. Immer als erstes den Stecker vom Netzteil in das Gerät stecken und dann das Netzteil in die Steckdose.
The power supply unit is plugged into the light by "drag&drop" and by means of a junction box terminal into 230 volts.
Das Netzgerät wird mittels Anschlussbox-Klemme an 230 Volt und per „drag&drop" an die Leuchte angesteckt.
Sonos player is not operating properly If the status indicator is not lit and no sound is produced when the unit is plugged in, check to ensure the power cord is properly seated.
16 14 Produkthandbuch Der Sonos-Player funktioniert nicht ordnungsgemäß Wenn die weiße Statusanzeige nicht aufleuchtet und kein Signalton hörbar ist, wenn die Einheit angeschlossen wird, stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig eingesteckt ist.
Note When power supply is restored after unit is plugged in again or after a power failure, reset the clock.
Hinweis Wenn die Stromzufuhr nach dem erneuten Anschließen des Gerätes oder nach einem Stromausfall wieder hergestellt ist, stellen Sie die Uhrzeit erneut ein.
The test unit is plugged into the mains socket outlet and generates both test voltages for HR and LRM systems.
Das Testgerät wird an der Netzsteckdose betrieben und erzeugt beide Testspannungen für das HR- und LRM-System.
When changing the battery, make sure the unit is plugged in and the power isON.
Wenn die Batterie ausgewechselt wird, sicherstellen, daß das Gerät eingestöpselt ist und der Netzstrom AN ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unit is plugged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 59 ms.
