Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unity of action
Definitie
Vertaling van "unity of action" in Duits
Definitie
Einheit der Aktion
einheitliches Vorgehen
Einheit in der Aktion
koordinierte Aktion
Einheit im Handeln
This assessment, of course, is not directed against bourgeois and petty-bourgeois antifascists who are willing to participate in a unity of action without anticommunist blackballing.
Diese Einschätzung richtet sich natürlich nicht gegen bürgerliche und kleinbürgerliche Antifaschisten, die bereit sind, sich an einer Aktionseinheit ohne antikommunistische Ausgrenzungen zu beteiligen.
The necessary broad unity of action, as for example the international days of struggle for the climate and the environment, is sabotaged by them.
Die notwendige breite Aktionseinheit, wie zu den internationalen Klima- und Umweltkampftagen, wird von ihnen sabotiert.
Effective projects stem from a strong unity of action among all participants.
Effektive Projekte entstehen aus einer starken Geschlossenheit unter allen Teilnehmern.
Without unity of action, the group struggled to accomplish even basic tasks.
Ohne Geschlossenheit hatte die Gruppe Mühe, selbst grundlegende Aufgaben zu erledigen.
It is unity of action, sprung from inner conviction, which finds expression in the vital solidarity of all.
Es ist die Einheit des Handelns, welche der inneren Überzeugung entspringt und in der lebendigen Solidarität aller seinen Ausdruck findet.
But after a conflict of opinion has been closed, after criticism has been exhausted and a decision has been arrived at, unity of will and unity of action of all Party mem- Ibid. page 110
Aber nachdem der Meinungskampf beendet, die Kritik erschöpft und ein Beschluss gefasst ist, bildet die Einheit des Willens und die Einheit des Handelns aller Parteimitglieder jene unerlässliche Bedingung, ohne die weder eine einheitliche Partei noch eine eiserne Disziplin in der Partei denkbar ist.
The campaign was a success due to the unity of action among supporters.
Die Kampagne war ein Erfolg aufgrund der Geschlossenheit unter den Unterstützern.
The coach emphasized unity of action as crucial for winning the championship.
Der Trainer betonte die Geschlossenheit als entscheidend für den Gewinn der Meisterschaft.
In sports, unity of action is crucial for executing plays successfully.
Im Sport ist Geschlossenheit entscheidend für die erfolgreiche Ausführung von Spielzügen.
By fostering unity of action, the team was able to meet their deadlines effectively.
Durch die Förderung von Geschlossenheit konnte das Team seine Fristen effektiv einhalten.
Achieving unity of action requires clear communication and mutual respect among team members.
Um Geschlossenheit zu erreichen, sind klare Kommunikation und gegenseitiger Respekt unter den Teammitgliedern erforderlich.
During the fundraiser, the volunteers demonstrated remarkable unity of action.
Während der Spendenaktion demonstrierten die Freiwilligen eine bemerkenswerte Geschlossenheit.
Their unity of action was evident during the community cleanup event yesterday.
Ihre Geschlossenheit war gestern während der Gemeinschaftssäuberung offensichtlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unity of action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 84 ms.
