Measuring probe which can be inserted into a universal module.
The universal module stands for use in different installation situations.
Das Universalmodul steht für den Einsatz in unterschiedlichen Einbausituationen.
This unit can be added to an universal module.
Diese Einheit kann an einem Universalmodul aufgesteckt werden.
With this universal module, the energy chain is always routed parallel to the robot arm saving space.
Mit diesem Universalmodul wird die Energiekette immer platzsparend parallel zum Roboterarm geführt.
All the inserts used previously for the tangential module also fit the new universal module.
Alle bisher verwendeten Einsätze für das Tangentialmodul passen auch auf das neue Universalmodul.
With the aid of a universal module, it is possible to integrate temperature and pressure measuring directly into the process.
Mithilfe eines Universalmoduls besteht die Möglichkeit Temperatur- und Druckmessung direkt in den Prozess zu integrieren.
Compact universal module for all motions on robots
Kompaktes Universalmodul für alle Bewegungen am Roboter
Flexible use through universal module (correct placement of the door opening is possible by rotating and reinserting)
Flexibler Einsatz durch Universalmodul (Korrekte Platzierung der Türöffnung durch Drehen und Wiedereinsetzen möglich)
So far available is an universal module for usage of every tangential tool as well as a milling module for usage of a powerful milling spindle.
Aktuell stehen Ihnen ein Universalmodul zur Verwendung aller Arten tangentialer Werkzeuge sowie ein Fräsmodul für den Einsatz einer leistungsfähigen Frässpindel zur Verfügung.
The universal module and electrobox are arranged on top of each other, in such an optimally space-saving way.
Das Universalmodul sowie die Elektrobox sind so optimal Platz sparend übereinander angeordnet.
The project uses the triflex RS system, a compact universal module in which energy chains are guided in a space-saving way parallel to and close to the robot arm.
Dabei handelt es sich um das System „triflex RS", ein kompaktes Universalmodul, mit dem die Energiekette platzsparend parallel und eng am Roboterarm geführt wird.
This high-frequency spindle robot has been improved - not only in terms of looks - by the use of the universal module triflex RS.
Eine nicht nur optische Verbesserung erfuhr dieser Hochfrequenzspindelroboter durch den Einsatz des Universalmoduls triflex RS.
The universal module "triflex RS" can be directly mounted on all existing mounting points of the robot.
Das Universalmodul „triflex RS" kann an allen vorhandenen Befestigungspunkten des Roboters direkt montiert werden.