Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

universal time coordinated

Vertaling van "universal time coordinated" in Duits

NEW

koordinierte Weltzeit

All calendar days relate to UTC time (universal time coordinated)

Alle Kalendertage beziehen sich auf UTC-Zeitangaben (koordinierte Weltzeit)

The O-GPS1 mounts on the hotshoe of a compatible camera and records the latitude, longitude, altitude, universal time coordinated (UTC) and direction of the shooting location onto captured images.

Besonders für Freunde der Outdoorfotografie ist der O-GPS1 ein nützliches Zubehörteil. Es werden Breiten- und Längengrade, Höhe, Himmelsrichtung und koordinierte Weltzeit (UTC) in die EXIF Daten der Aufnahmen geschrieben.

Two soundings are performed here every day at midnight and 12 noon UTC (universal time coordinated).

Dort werden täglich zwei Sondierungen durchgeführt, eine um 0 Uhr und eine um 12 Uhr UTC (Koordinierte Weltzeit).

The O-GPS1 mounts on the hotshoe of a compatible camera and records the latitude, longitude, altitude, universal time coordinated (UTC) and direction of the shooting location onto captured images.

Es werden Breiten- und Längengrade, Höhe, Himmelsrichtung und koordinierte Weltzeit (UTC) in die EXIF Daten der Aufnahmen geschrieben.

Please be aware that the time given hereinafter is stated in the Universal Time Coordinated (UTC) format as required by mandatory law.

Bitte beachten Sie, dass sich die hier in Folge angegebenen Uhrzeiten aufgrund gesetzlicher Vorgaben auf die koordinierte Weltzeit (UTC) beziehen.

Time zones are always measured in a difference to UTC, i.e. the "Universal Time Coordinated".

Zeitzonen werden immer in einer Differenz zu UTC gemessen, d. H. die „koordinierte Weltzeit".

Universal Time coordinated (UTC) is the global time which is valid since 1972.

Zurück Die koordinierte Weltzeit (UTC) ist die seit 1972 gültige Weltzeit.

IWC's designers launch the Pilot's Watch UTC (Universal Time Coordinated) featuring an hour hand that can be adjusted in one-hour steps and a 24-hour display.

Die Designer von IWC bringen die Fliegeruhr UTC (koordinierte Weltzeit) auf den Markt. Sie verfügt über einen Stundenzeiger, der in Einerschritten verstellt werden kann, sowie über eine 24-Stunden-Anzeige.

Since this time stamp is expressed in Universal Time Coordinated (UTC) for all mails, messages from all parts of the world (e.g. on a mailing list) can be sorted by time in a consistent way.

Da dieser Zeitstempel für alle Mails in Koordinierter Weltzeit (UTC) ausgedrückt wird, lassen sich Nachrichten aus allen Teilen der Welt (z.B. auf einer Mailing-Liste) zeitlich sinnvoll sortieren.

The time scale used now is called "Universal Time Coordinated" (UTC).

Die jetzt gültige Zeitskala heißt "Universal Time Coordinarted" (Koordinierte Weltzeit (UTC).

In addition, EGNOS transmits a Universal Time Coordinated (UTC) signal that is invaluable to the scientific community and the financial sector.

Ferner sendet EGNOS ein Universalzeitsignal (Koordinierte Universalzeit - UTC) aus, das besonders für Wissenschaftler und die Finanzwelt von großem Nutzen ist.

the date and time according to the Universal Time Coordinated (UTC) of transmission of a report referred to in Article 9

Datum und Uhrzeit (UTC) der Übermittlung einer Meldung gemäß Artikel 9

In information technology (e. g. for process control, dating of measurement data or recording of events), it is frequently necessary to synchronize server systems with each other and to link up their operating system time with the Universal Time Coordinated (UTC).

In der Informationstechnik (z. B. zur Prozess-Steuerung, zur Datierung von Messdaten oder zur Protokollierung von Ereignissen) ist es häufig notwendig, die verwendeten Serversysteme untereinander zu synchronisieren und deren Betriebssystemzeit an die Koordinierte Weltzeit UTC anzubinden.