We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unfreundliche Bemerkung
In that moment, his pride was demeaned, overshadowed by an unkind remark.
In diesem Moment war sein Stolz durch eine unfreundliche Bemerkung erniedrigt.
An unkind remark from a friend can deal a moral blow that lasts for days.
Eine unfreundliche Bemerkung von einem Freund kann einen Dämpfer versetzen, der tagelang anhält.
Maybe someone made an unkind remark about your nose to you one day, or you suddenly noticed an imperfection on your nose that bothers you.
Vielleicht hat jemand dir gegenüber einmal eine unfreundliche Bemerkung über deine Nase gemacht oder du hast plötzlich einen Makel an deiner Nase bemerkt, der dich stört.
Numerous unexpected events shape our lives -both positively and negatively -illness or disability, a broken relationship, unpleasant news from someone dear to us, an unkind remark or damage to our reputation.
Zahlreiche unvorhergesehene Ereignisse prägen unser Leben - sowohl positive als auch negative Gefühle - Unfähigkeit oder Behinderung, eine zerbrochene Beziehung, unangenehme Nachrichten von jemandem, der uns am Herzen liegt, eine unfreundliche Bemerkung oder die Beschädigung unseres Ansehens.
Someone makes an unkind remark.
Jemand macht einen unfreundlichen Bemerkung.
Nevertheless, in spite of my lack of experience, I never received an unkind remark or an impatient glance from him.
Trotzdem habe ich persönlich-obwohl im Anfang reichlich ungeschickt-nie ein ungeduldiges Wort oder auch nur einen bösen Blick erhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.