We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unbekanntem Verbleib
Part B: Missing or lost inscriptions with unknown whereabouts
Teil B: Vermißte oder verlorene Inschriften mit unbekanntem Verbleib
Public Consultation on potential measures to improve the implementation of certain aspects of the Directive on end-of life vehicles, with emphasis on ELVs of unknown whereabouts
Öffentliche Konsultation zu möglichen Maßnahmen zur Verbesserung der Umsetzung bestimmter Aspekte der Richtlinie über Altfahrzeuge, unter besonderer Berücksichtigung von Altfahrzeugen mit unbekanntem Verbleib
A further problem is the unknown whereabouts of several individuals.
Der unbekannte Verbleib von Einzelpersonen stellt uns vor eine weitere Aufgabe.
When spring comes, she will disappear to unknown whereabouts.
Wenn der Frühling kommt, wird sie sich in unbekannte Gegenden zurückziehen.
3 A person living in a registered partnership who is at least 28 old is permitted to adopt a child alone if his or her registered partner permanently lacks capacity of judgement or has been of unknown whereabouts for more than 2 years.
3 Eine in eingetragener Partnerschaft lebende Person, die mindestens 28 Jahre alt ist, darf ein Kind allein adoptieren, wenn ihre eingetragene Partnerin oder ihr eingetragener Partner dauernd urteilsunfähig oder seit mehr als zwei Jahren mit unbekanntem Aufenthalt abwesend ist.
Ingvar, blacksmith, unknown whereabouts
Ingvar, Schmied, Aufenthalt unklar
The manuscripts - some extant, some of unknown whereabouts, and some certainly lost - are to be identified, described and virtually reunited by means of a database.
Auf der Basis einer Datenbank sollen die teils bekannten, teils verschollenen und teils verlorenen Handschriften eruiert und virtuell zusammengeführt werden.
So they are jointly responsible for the fact that the children have been brought to the USA by their mother with unknown whereabouts and that their father has been denied his legal rights.
Sie sind damit mitverantwortlich, dass die Kinder von der Kindesmutter, mit bis dato unbekannten Aufenthalt in die Vereinigten Staaten von Amerika, verbracht und dem Kindesvater so seine Rechte entzogen wurden.
Blank form for the explanation of unknown whereabouts of the parents as PDF.
Vordruck des Formulars zur Erklärung des unbekannten Aufenthaltsorts der Eltern als PDF.
The loss of his demonic arm, the demonic invasion, and Dante's unknown whereabouts.
Der Verlust seines dämonischen Arms, die Dämoneninvasion und Dantes unbekannter Aufenthaltsort beschäftigen ihn sehr.
a. Requirements The consent of a parent may be dispensed with if the identity of that parent is unknown, or if he or she has been of unknown whereabouts for some length of time, or permanently lacks capacity of judgement.
a. Voraussetzungen Von der Zustimmung eines Elternteils kann abgesehen werden, wenn er unbekannt, mit unbekanntem Aufenthalt länger abwesend oder dauernd urteilsunfähig ist.
Or can Alicia find its unknown whereabouts and solve the mystery?
Oder findet Alicia den unbekannten Aufenthaltsort? Kann sie das Geheimnis lösen?
While the world was searching for him - and from Australia his mother defends the innocence of her son - Assange follows in unknown whereabouts, but not in silence.
Während die Welt ihn sucht - und seine Mutter von Australien aus die Unschuld ihres Sohns beteuert - hält Assange sich an einem unbekannten Ort auf, allerdings nicht schweigend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.