We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sofern nicht ausdrücklich angegeben
sofern dies nicht ausdrücklich
Sending postal advertising, unless explicitly stated undesirable.
Zusendung postalischer Werbung, sofern nicht ausdrücklich unerwünscht.
All offers are without obligation, unless explicitly stated or otherwise agreed in the offer.
Alle Angebote sind unverbindlich, sofern nicht ausdrücklich oder anderweitig im Angebot vereinbart.
Any basket or vase in the image isn't included unless explicitly stated.
Jeder Korb oder Vase im Bild ist nicht enthalten, sofern nicht ausdrücklich angegeben.
The paid entry fee will not be returned, unless explicitly stated differently hereinafter.
Die bezahlte Eintrittsgebühr wird nicht zurückerstattet, soweit unten nicht ausdrücklich anders aufgeführt.
No other descriptions or agreements are valid unless explicitly stated in the contract.
Keine anderen Beschreibungen oder Vereinbarungen sind gültig, sofern sie nicht explizit im Vertrag erwähnt werden.
This personal data will not be transferred to third parties unless explicitly stated.
Die erhobenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben sofern nicht im Rahmen der Erhebung auf eine andere Zweckverwendung hingewiesen wird.
Any views or opinions represented in this blog are personal, unless explicitly stated.
Alle in diesem Blog dargestellten Ansichten oder Meinungen sind persönlich, sofern nicht ausdrücklich angegeben.
Vases and other items are not included, unless explicitly stated in the product description.
Vasen und sonstige Artikel sind nicht inbegriffen, sofern diese in der Beschreibung nicht ausdrücklich angegeben sind.
The components from the list below are not installed by default unless explicitly stated.
Die unten aufgelisteten Komponenten werden nicht von vornherein installiert, sondern erst, wenn Sie es ausdrücklich angeben.
Any further transmission of your personal data will not take place unless explicitly stated below.
Eine darüberhinausgehende Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nicht, soweit dies nicht nachstehend ausdrücklich dargestellt wird.
Properties of the ordered and delivered goods are not considered warranted, unless explicitly stated by the publisher.
Eigenschaften der bestellten und gelieferten Ware gelten nicht als zugesichert, soweit nicht der Verlag eine solche Zusicherung ausdrücklich erklärt hat.
You must be aware that self-tanners contain no sun protection, unless explicitly stated.
Beachten sollte man, dass Selbstbräuner in der Regel keinen Sonnenschutz enthalten, es sei denn, es ist explizit ausgewiesen.
Nonetheless, such occurrence is limited to the "regular" playing time and does not include any prolongation such as extra time or overtime, unless explicitly stated.
Diese Vorkommnisse sind jedoch auf die "reguläre" Spielzeit beschränkt und beinhalten keine Verlängerung, wenn dies nicht explizit festgelegt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.