We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sofern nicht ausdrücklich angegeben
sofern dies nicht ausdrücklich
Any basket or vase in the image isn't included unless explicitly stated.
Jeder Korb oder Vase im Bild ist nicht enthalten, sofern nicht ausdrücklich angegeben.
Any views or opinions represented in this blog are personal, unless explicitly stated.
Alle in diesem Blog dargestellten Ansichten oder Meinungen sind persönlich, sofern nicht ausdrücklich angegeben.
The assertion of the reservation of title, as well as the levying of execution against the goods by us shall not be deemed a revocation of the contract, unless explicitly stated by us in writing.
Die Geltendmachung des Eigentumsvorbehaltes sowie die Pfändung der Ware durch uns gelten nicht als Rücktritt vom Vertrag, sofern dies nicht ausdrücklich durch uns schriftlich erklärt wird.
Limit and stop orders are thus not guaranteed executable at the specified level or amount, unless explicitly stated by PSS for the specific order.
Limit- und Stop-Orders können daher nicht garantiert in der angegebenen Höhe oder Höhe ausgeführt werden, sofern dies nicht ausdrücklich von PSS für die jeweilige Order angegeben wurde.
Parts used off-road or for racing purposes (unless explicitly stated)
Teile, die im Gelände oder für Rennzwecke verwendet werden (sofern nicht ausdrücklich angegeben)
Downloading, distributing, adjusting, reusing, duplicating, replacing or any other form of using the material on this website, is unless explicitly stated, prohibited and in conflict with the intellectual property right.
Das Herunterladen, Teilen, Anpassen, Wiederverwenden, Kopieren, Ersetzen oder jede andere Form der Nutzung dieses Materials auf dieser Website, ist, sofern nicht ausdrücklich angegeben, verboten und steht in Konflikt mit dem Recht des geistigen Eigentums.
Import duties and local taxes are NOT included in the quoted price of goods being delivered to any location unless explicitly stated.
Einfuhrabgaben und örtliche Steuern sind nicht im angegebenen Preis enthalten, wenn die Ware an einen Ort geliefert wird, sofern nicht ausdrücklich angegeben.
Other third-party frameworks, such as Swift, are not guaranteed to work unless explicitly stated.
Für andere Frameworks von Drittanbietern, wie z. B. Swift, ist das Funktionieren nicht garantiert, sofern nicht ausdrücklich angegeben.
Unless explicitly stated, stored data is deleted as soon as no longer required.
Sofern nicht ausdrücklich angegeben, werden gespeicherte Daten gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden.
Unless explicitly stated, nothing that is contained herein will be construed as granting a licence or a right to any copyright or intellectual property right in relation to such information, data, products or services.
Sofern nicht ausdrücklich angegeben darf nichts von dem, was hier vermerkt steht, als Erteilung einer Lizenz oder eines Anspruchs in Bezug auf jedwedes Urheberrecht oder Recht am geistigen Eigentum im Zusammenhang mit den erwähnten Informationen, Daten, Produkten oder Dienstleistungen verstanden werden.
Sending postal advertising, unless explicitly stated undesirable.
Zusendung postalischer Werbung, sofern nicht ausdrücklich unerwünscht.
All offers are without obligation, unless explicitly stated or otherwise agreed in the offer.
Alle Angebote sind unverbindlich, sofern nicht ausdrücklich oder anderweitig im Angebot vereinbart.
The paid entry fee will not be returned, unless explicitly stated differently hereinafter.
Die bezahlte Eintrittsgebühr wird nicht zurückerstattet, soweit unten nicht ausdrücklich anders aufgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.