Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unless you count
Vertaling van "unless you count" in Duits
außer man zählt
außer du zählst
es sei denn, man zählt
es sei denn, Sie zählen
Außer Sie zählen
unless you count swimming with my brother.
außer man zählt meinen Bruder.
I got no girlfriend, I got no roof over my head, unless you count my car,
Ich habe kein Dach über meinen Kopf, außer man zählt mein Auto dazu,
Well, unless you count the packages, then it's me and the packages.
Nun, außer du zählst die Pakete, dann bin ich es und die Pakete.
Unless you count the Christmas card which was nice.
Außer du zählst die Weihnachtskarte, die nett war.
unless you count canty-loupes.
Außer man zählt Melonen.
They don't maintain a perimeter or an armed watch unless you count Amos.
Keine bewaffneten Wachen. Außer man zählt Amos als solche.
Well, unless you count sitting in a saddle being idle.
Solange Sie das Sitzen in einem Sattel nicht als müßig betrachten.
I never collected anything - unless you count impressions and encounters.
Ich habe nie etwas gesammelt - wenn doch, dann Eindrücke und Begegnungen.
No profound discoveries to speak of, unless you count personal enlightenment.
Ich habe nichts Großartiges entdeckt, es sei denn, persönliche Erkenntnis zählt.
There are none, unless you count the social networking sites.
Es gibt keine, wenn Sie die Social Networking-Websites zählen.
No criminal record, unless you count a misdemeanor for disturbing the peace.
Kein Vorstrafenregister, es sei denn Du zählst ein Vergehen wegen Ruhestörung dazu.
Not quite, unless you count a ten-year relationship.
Nicht ganz, es sei denn, eine zehnjährige Beziehung zählt.
Not unless you count the lingering melancholy that once was joy.
Nur die nachklingende Melancholie, die einst Freude war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unless you count in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 66 ms.
