We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemlose Anbindung
The additionally integrated profibus master module allows unproblematic connection of all common fieldbus devices.
Das zusätzlich integrierte Profibus-Mastermodul ermöglicht zudem eine problemlose Anbindung herkömmlicher Feldbusteilnehmer.
Integrated networkability, unproblematic connection to SCADA and MES-systemsoptimal data administration and storage, and access to common PC applications such as browsers, data backup and remote access present practically infinite possibilities.
Integrierte Netzwerkfähigkeit, problemlose Anbindung an SCADA und MES-Systeme, optimale Datenverwaltung und Speicherung und vor allem der Zugriff auf PC-übliche Applikationen wie Browser, Daten-Backup, Remote-Zugriff eröffnen beinahe unendliche Nutzungsmöglichkeiten.
unproblematic connection to all common WMS as well as individual programming
Problemlose Anbindung an alle gängigen Warenwirtschaftssysoder Ihrer KEP-Dienstleister
This isn't a guaranty for an unproblematic connection of external devices, though.
Eine Garantie für einen problemlosen Anschluss externer Geräte stellt dies aber nicht dar.
Ensuring an unproblematic connection setup of the website
Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,
Here, the number of control lines is only a fraction of the number of contact surfaces so that an unproblematic connection or wiring to a computer is possible.
Die Anzahl der Steuerleitungen beträgt dabei nur einen Bruchteil der Anzahl der Kontaktflächen, so daß eine unproblematische Verbindung bzw. Verdrahtung mit einem Rechner möglich ist.
The cutout windows that emerge of the individual motif lie flickering on the borderline between the referential and the concrete/abstract - the eye searches for a motif, but the grainy disruption of the motif into squares hampers the unproblematic connection to a reference.
Die Quadrate, die bei diesem Vorgehen aus dem jeweiligen Motiv entstehen, flimmern an der Grenze zwischen dem Referentiellen und dem Konkret/Abstrakten - das Auge will ein Motiv sehen, doch die grobe Auflösung des Bildes erschwert die Verbindung der Einzelzeile zu einer Referenz.
It offers unproblematic connection to databases such as BDE or ERP systems.
Die Anbindung an Datenbanken sowie an BDE bzw. ERP-Systeme ist mit dieser Steuerung ohne Probleme möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.