They found him on the floor, completely out like a light and unresponsive.
Artificial respiration should only be performed if the person is completely unresponsive.
Künstliche Beatmung sollte nur durchgeführt werden, wenn die Person vollkommen nicht ansprechbar ist.
However, in clinical trials, some patients are unresponsive to these drugs.
Jedoch in den klinischen Studien, sind einige Patienten für diese Drogen unempfänglich.
During training, he noticed the horse was particularly hard-mouthed and unresponsive.
Beim Training bemerkte er, dass das Pferd besonders zugsturer und unempfänglich war.
Through the accident was the horse very seriously traumatized and unresponsive.
Durch die Unfallfolgen war das Pferd zudem schwers traumatisiert und teilnahmslos.
Even with the bright light, the cat was unresponsive and continued to doze.
Trotz des hellen Lichts war die Katze nicht ansprechbar und döste weiter.
Slowness or unresponsive while accessing the memory card on your phone.
Langsam oder nicht ansprechbar beim Zugriff auf die Speicherkarte Ihres Telefons.
Initially unresponsive, but now alert and orientated after saline boluses.
Initial nicht ansprechbar, nach Infusion aber wach und orientiert.
It was only a two to three minutes that I was unresponsive.
Es waren nur zwei bis drei Minuten dass ich nicht ansprechbar war.
Lately, my colleague has been unresponsive, which is unusual for her.
In letzter Zeit war meine Kollegin nicht ansprechbar, was für sie ungewöhnlich ist.
Without addressing bureaucratism, the organization risks becoming stagnant and unresponsive.
Ohne den Bürokratismus anzusprechen, riskiert die Organisation, stagnierend und unempfänglich zu werden.
During the argument, he seemed to be cold and unresponsive to her feelings.
Während des Streits schien er kalt und unempfänglich für ihre Gefühle zu sein.
A few minutes later, I found her lying down, clearly drugged and unresponsive.
Wenige Minuten später fand ich sie daliegend, offensichtlich zugedröhnt und nicht ansprechbar.