Each is a large unthreaded bead and slides onto your bracelet.
Jeder ist ein großer Wulst ohne Gewinde und Dias auf Ihrem Armband.
The result is an unthreaded section that is opposite the side selected
Dadurch ergibt sich ein Bereich ohne Gewinde, der der gewünschten Seite gegenüberliegt.
The clevis pin is similar to a bolt, but is only partially threaded or unthreaded with a cross-hole for a split pin.
Der Lastösenbolzen ist einem Bolzen ähnlich, aber wird nur teilweise mit einem Querloch für einen Spaltenstift verlegt oder ausgefädelt.
Items which may be disassembled or unthreaded and where incorrect reassembly is probable for an untrained user and could result in a dangerous configuration shall not be allowed.
Teile, die demontiert oder ausgefädelt werden können und wo ein unrichtiger Wiederzusammenbau für einen ungeübten Benutzer wahrscheinlich ist und das zu einer gefährlichen Konfiguration führen könnte, sind nicht zulässig.
The technician highlighted the importance of replacing any unthreaded components immediately.
Der Techniker betonte die Wichtigkeit, alle gewindelosen Komponenten sofort zu ersetzen.
With an unthreaded mechanism, the device would never function as intended.
Mit einem gewindelosen Mechanismus würde das Gerät nie wie vorgesehen funktionieren.
The unthreaded screws could not grip the wood properly during assembly.
Die gewindelosen Schrauben konnten beim Zusammenbau das Holz nicht richtig greifen.
Normally the diameter of unthreaded body is bigger than thread.
Normalerweise ist der Durchmesser des gewindelosen Körpers größer als Gewinde.
The engineer noted that the unthreaded joints would need extra reinforcement.
Der Ingenieur merkte an, dass die gewindelosen Verbindungen zusätzliche Verstärkung benötigen würden.
Their plan failed, primarily due to the reliance on unthreaded elements in construction.
Ihr Plan scheiterte hauptsächlich aufgrund der Abhängigkeit von gewindelosen Elementen in der Konstruktion.
In his toolbox, he discovered an unthreaded bolt that was meant for another project.
In seinem Werkzeugkasten fand er einen gewindelosen Bolzen, der für ein anderes Projekt gedacht war.
The fastener can take different forms, but typically fall under threaded, unthreaded or tapped.
Das Befestigungselement kann verschiedene Formen annehmen, fällt jedoch typischerweise unter Gewinde, ohne Gewinde oder mit Gewinde.
The eddy-current sensor has to be set to a very high level of sensitivity to ensure that it does not pass any unthreaded parts.
Somit muss die Auslöseschwelle dieses Sensors sehr hoch eingestellt werden, um sicherzustellen, dass keine gewindelosen Teile die Prüfung passieren.