We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erst knapp zwei
Photo: Fredrik Svensson The food then goes into a thermos that sits on the table in the gray cement-walled living room until it's time to go to work, which actually isn't until almost two hours later.
Dieses kommt daraufhin in einen Thermobehälter, der auf dem Tisch des von grauen Zementwänden umgebenen Wohnzimmers steht - bis sie sich auf den Weg in die Arbeit macht, doch das ist erst knapp zwei Stunden später.
It also seems difficult to understand why the report was officially submitted to the President of the European Parliament back in March but was not presented in the Committee on Petitions as the specialist committee responsible until almost two months later.
Unverständlich erscheint überdies, warum der Bericht zwar bereits im März offiziell dem Präsidenten des Europäischen Parlamentes übermittelt worden ist, im Petitionsausschuss als zuständigem Fachausschuss jedoch erst knapp zwei Monate später vorgestellt wurde.
Notes that the Council did not adopt the negotiation directives until almost two years after SWIFT announced the change in messaging structure
stellt fest, dass der Rat die Verhandlungsrichtlinien erst fast zwei Jahre, nachdem SWIFT die Veränderung seiner Rechnerstruktur ankündigte, beschloss
It wasn't until almost two hours later we agreed to give Florian's savings account book to Pascal*'s mother to keep.
Wir einigten uns erst nach fast zwei Stunden darauf, Florians Sparbuch Pascals* Mutter zur Aufbewahrung zu geben. Sie war damit einverstanden.
Up until almost two years ago, Dr. Philipp Schön was managing director of a Swiss technology company focused on developing new business segments and markets.
Dr. Philipp Schön war bis vor knapp zwei Jahren langjähriger Geschäftsführer eines Schweizer Technologieunternehmens mit Fokus auf die Entwicklung neuer Geschäftsfelder und Märkte.
The NWA did not hold a tournament for the vacant NWA World Tag Team Championship until almost two years later, holding a one night tournament on April 11, 1995.
Die NWA vakante die NWA World Tag Team Championship und veranstaltete kein Turnier für die Meisterschaft bis fast zwei Jahre später am 11. April 1995 ein One-Night-Turnier stattfand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.