Vertaling van "until dec" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The project is for 3 years in the first instance and is funded until Dec 2012.
Das Projekt läuft zunächst für 3 Jahre und ist bis Dezember 2012 finanziert.
Please note construction work is going on nearby until Dec 2019 and some rooms may be affected by noise.
Bitte beachten Sie, dass bis Dezember 2019 Bauarbeiten in der Nähe stattfinden und einige Zimmer möglicherweise vom Lärm betroffen sind.
This vehicle has a current Approved warranty until Dec. 2018, is accident-free and has been protected against damage by a paint protection film.
Dieses Fahrzeug hat eine laufende Approved Garantie bis Dez. 2018, ist unfallfrei und wurde mit einer Steinschlagschutzfolie gegen Beschädigungen geschützt.
However, he has confirmed that until Dec. 2006 the court fees are complete were paid (page 8, passage 3)
Er hat aber bestätigt, dass bis Dez. 2006 die Gerichtsgebühren vollständig bezahlt waren (Seite 8,
This training started in January 1991 and carried on until Dec 1993 - when I resigned from this group.
Dieses Training begann im Januar 1991 und ging bis Dezember 1993 - als ich aus dieser Gruppe zurücktrat.
Beginning on Dec. 13 and running until Dec. 29 at select malls across the U.S., the experience will let shoppers play Ring Fit Adventure, a one-of-a-kind of adventure game that transforms a player's movements in real life into in-game actions.
Ab Dezember 13 und bis Dezember 29 in ausgewählten Einkaufszentren in den USA können Käufer hier spielen Ring Fit Abenteuer, ein einzigartiges Abenteuerspiel, das die Bewegungen eines Spielers in reale Aktionen im Spiel umwandelt.
For this reason, he received poor relief until Dec. 1915, amounting to 12 to 20 marks a month.
Deswegen bezog er bis Dezember 1915 auch Armenhilfe, die zwischen 12 und 20 Mark monatlich betrug.
In addition, we received for the first time a certification for successfully meeting the requirements of the Carbon Trust Waste Standard by having continuously reduced our absolute waste footprint by 25.7% over the past two years from Dec 2015 until Dec 2017.
Darüber hinaus erhielten wir erstmals auch eine Zertifizierung für die erfolgreiche Erfüllung der Anforderungen des Carbon Trust Waste Standard. Hierzu hatten wir unser absolutes Abfallaufkommen in den letzten zwei Jahren von Dezember 2015 bis Dezember 2017 kontinuierlich um 25,7 Prozent reduziert.
Therefore we have already exhausted our budgets for WS 20/21 (until Dec. 2020) and are planning a workshop for Critical Whiteness from the beginning of 2021.
Für das WS 20/21 (bis Dezember 2020) haben wir unsere Budgets bereits ausgeschöpft und Planen einen Workshop für Critical Whiteness ab Anfang 2021.
On my Huawei U8860 with android 4.0.3, it worked for all sensors until Dec 2013, but not any more since Jan 2014.
Auf meinem Huawei U8860 mit Android 4.0.3, hat es mit allen Sensoren funktioniert, bis Dez 2013, aber seit Jan 2014 nicht mehr.
Then postdoc in the EM-AMCT department at HZB and responsible for the V2/FLEXX neutron triple-axis spectrometer, until Dec 2016.
Danach bis Dez 2016 Postdoc in der Abteilung EM-AMCT des HZB und für das V2/Flex Neutronen-3-Achsen-Spektrometer verantwortlich.
From Mar. until Dec. 1939, he worked for the Walter Bibow civil engineering firm as an excavator.
Von März bis Dezember 1939 arbeitete er bei der Firma Walter Bibow im Tiefbau als Erdarbeiter.
Plus, Mario (Santa) will still be in the Pipe until Dec. 31.
Außerdem wird Mario (Santa) noch bis Dezember 31 in der Pipe sein.