We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf nächstes Wochenende
bis zum nächsten Wochenende
erst nächstes Wochenende
The village fair was rained off, so the organisers postponed it until next weekend.
Das Dorffest wurde wegen Regens abgesagt, daher verschoben es die Veranstalter auf nächstes Wochenende.
Considering the weather, we decided to postpone the picnic until next weekend.
Mit Blick auf das Wetter haben wir beschlossen, das Picknick auf nächstes Wochenende zu verschieben.
We'll leave off our trip planning until next weekend.
Wir lassen unsere Reiseplanung bis zum nächsten Wochenende ruhen.
Should get it done until next weekend (I hope 😀).
Den Panzer sollte ich bis zum nächsten Wochenende fertig haben, hoffe ich jedenfalls:D.
I don't have them until next weekend.
Ich hab sie erst nächstes Wochenende.
But I will until next weekend to have the opportunity to wear the whole day, but in the short time in which I have tested, you have super comfortable stuffed.
Ich werde aber erst nächstes Wochenende die Gelegenheit haben die ganzen Tag zu tragen, aber in der kurzen Zeit in der ich die getestet habe, haben Sie sich super bequem angefüllt. Armbänder 15. Juli 2016
Due to rough weather, the boat racing event was postponed until next weekend.
Aufgrund rauer Wetterbedingungen wurde das Bootsrennen-Event auf nächstes Wochenende verschoben.
We'll and now I'm sitting here and counting hours until next weekend and until I can bake or cook to shoot some food.
Nun zähle ich die Stunden bis zum nächsten Wochenende und plane bereits, was ich so backen oder kochen könnte um es anschließend euch hier vor zu stellen.
What's your hurry with packing? The trip isn't until next weekend, relax.
Warum die Eile beim Packen? Die Reise ist doch erst nächstes Wochenende, entspann dich.
As a result, we won't know who will win the Drivers' Championship until next weekend in Mexico at the earliest.
Damit ist die Titelentscheidung in der Fahrer-Weltmeisterschaft zumindest bis zum nächsten Wochenende in Mexiko vertagt.
Maybe we better postpone our special day Until next weekend.
sollten wir unseren besonderen Tag vielleicht lieber auf nächstes Wochenende verschieben.
At the moment it looks like you have time until next weekend.
Im Moment sieht es so aus als hättet ihr bis nächstes Wochenende Zeit für eure Einsendungen.
But they will have to wait until next weekend.
Damit geht es aber erst am kommenden Wochenende weiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.