Vertaling van "until the problem is resolved" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bis das Problem gelöst ist
bis das Problem behoben ist
bis zur Lösung des Problems
Each trouble ticket is updated regularly until the problem is resolved.
Jedes Trouble-Ticket wird regelmäßig aktualisiert, bis das Problem gelöst ist.
This condition continues to increase its severity until the problem is resolved.
Diese Bedingung erhöht ihre Schwere, bis das Problem gelöst ist.
Gradually increase the server time-out setting until the problem is resolved.
Erhöhen Sie allmählich die Servertimeout-Einstellung, bis das Problem behoben ist.
Try each method until the problem is resolved.
Wenden Sie die Methoden nacheinander an, bis das Problem behoben ist.
In some cases, particularly non-payment, incorrect address or any other problem linked to the order, LE JACQUARD FRANCAIS reserves the right to block the buyer's order until the problem is resolved.
In bestimmten Fällen, insbesondere bei Nichtzahlung, einer falschen Adresse oder anderen Problemen im Zusammenhang mit der Bestellung behält sich LE JACQUARD FRANCAIS das Recht vor, die Bestellung des Käufers bis zur Lösung des Problems zu blockieren.
In the event of a default in the payment, an incorrect address or any other problem with the Customer's account, Aigle reserves the right to suspend the Customer's order until the problem is resolved.
Im Falle eines Zahlungsverzugs, einer falschen Adresse oder eines anderen Problems in Verbindung mit dem Konto des Kunden behält sich Aigle das Recht vor, die Bestellung des Kunden bis zur Lösung des Problems zu sperren.
Download the updates from until the problem is resolved.
Laden Sie die Updates von herunter, bis das Problem gelöst ist.
The system might restart every few minutes until the problem is resolved.
Das System kann alle paar Minuten neu starten, bis das Problem gelöst ist.
If not, proceed to the next step until the problem is resolved.
Falls nicht, führen Sie den nächsten Schritt durch, bis das Problem gelöst ist.
Perform the steps in the order they appear until the problem is resolved.
Führen Sie die Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus, bis das Problem behoben ist.
The growth will stagnate until the problem is resolved.
Das Wachstum wird stagnieren, bis das Problem behoben ist.
Take these actions in the given order until the problem is resolved
Ergreifen Sie folgende Maßnahmen in der angegebenen Reihenfolge, bis das Problem gelöst ist
Try each of these methods in the order in which they're listed until the problem is resolved.
Führen Sie diese Methoden in der aufgeführten Reihenfolge aus, bis das Problem gelöst ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.