Vertaling van "until the process is complete" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bis der Vorgang abgeschlossen ist
bis der Prozess abgeschlossen ist
wenn der Vorgang abgeschlossen ist
Therefore, it is important to be patient until the process is complete.
Dies ist wichtig, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Select destination folder for the recovered data and wait until the process is complete
Wählen Sie den Zielordner für die wiederhergestellten Daten und warten, bis der Vorgang abgeschlossen ist
However, this will prevent users from having access to the system until the process is complete.
Dies verhindert jedoch, dass Benutzer Zugriff auf das System haben, bis der Prozess abgeschlossen ist.
If there is an update, all you need to do is to wait until the process is complete.
Wenn es ein Update gibt, müssen Sie nur warten, bis der Prozess abgeschlossen ist.
For efficiency, don't disconnect the devices until the process is complete.
Trennen Sie die Geräte aus Effizienzgründen erst dann vom Netz, wenn der Vorgang abgeschlossen ist.
Select Erase. Wait until the process is complete then visit the Disk Utility menu.
Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf Disk Utility>Quit Disk Utility, um das Programm zu beenden.
He also carries those blessings and curses down the generations until the process is complete.
Er trägt auch diese Segnungen und Flüche von Generation zu Generation bis der Vorgang abgeschlossen ist.
The character being transferred will remain on your account until the process is complete, but will not be playable during this time.
Bis der Prozess abgeschlossen ist, wird der zu transferierende Charakter auf Ihrem Konto verbleiben, ist aber während dieser Zeit nicht spielbar.
Dropbox will continue checking until the process is complete, and email you once the changes are live.
Dropbox ruft diese Informationen regelmäßig ab, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Sobald die Änderungen umgesetzt wurden, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.
Be patient and wait until the process is complete and the router has restarted.
Seien Sie geduldig und warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist und der Router neu gestartet ist.
Wait until the process is complete before you can browse the saving location to see the recovered content.
Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, bevor Sie den Speicherort durchsuchen können, um den wiederhergestellten Inhalt anzuzeigen.
Wait until the process is complete
Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist
However, the application can perform slowly. And, you don't see thumbnail previews for some of your photos and other media until the process is complete.
Allerdings kann es vorkommen, dass die Anwendung langsam ausgeführt wird und für einige Fotos und andere Medien keine Miniaturvorschaubilder angezeigt werden, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.