We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Don't add the primary back on that network until the server it was removed from is rebooted.
Fügen Sie den primären Adapter erst wieder zu diesem Netzwerk hinzu, wenn der Server, von dem er entfernt wurde, neu gestartet wurde.
With server-based storage, your information isn't available if you need to perform any server maintenance and if a server fails, that information cannot be accessed until the server comes back online.
Bei Server-basierten Speichersystemen sind die Informationen nicht verfügbar, wenn eine Server-Wartung durchgeführt werden. Und wenn ein Server ausfällt, kann auf die entsprechenden Informationen erst wieder zugegriffen werden, wenn der Server wieder online ist.
Scheduled deployment (agent scheduled update) of the virus pattern and scan engine won't occur after synchronizing until the server notifies the agents to update.
Nach der Synchronisierung erfolgt die zeitgesteuerte Verteilung (zeitgesteuertes Agent-Update) der Viren-Pattern und der Scan Engine erst, nachdem der Server die Agents über das Update benachrichtigt hat.
In Exchange 2010, shadow redundancy delayed deleting a message from the queue database on a Hub Transport server until the server verified that the next hop in the message delivery path had completed delivery.
In Exchange 2010 führte die Shadow-Redundanz dazu, dass Nachrichten erst aus der Warteschlangendatenbank eines Hub-Transport-Servers gelöscht werden konnten, nachdem der Server festgestellt hatte, dass der nächste Hop auf dem Nachrichtenübermittlungspfad die Zustellung abgeschlossen hat.
Wait until the server has printed the welcome message.
Warte, bis der Server die Begrüßungsmeldung anzeigt.
The service will regularly retry to deliver the email until the server is reachable again.
Unser Dienst wird regelmäßig versuchen, die Email abzuliefern, bis der Server wieder erreichbar ist.
The files remain in the cache until the server opens, closes, or otherwise alters them.
Die Dateien verbleiben im Zwischenspeicher bis der Server sie öffnet, schließt oder in anderer Weise verändert.
Please wait until the server you want to transfer to finishes the patching process.
Bitte warte ab, bis der Server, auf den du transferieren willst, die Aktualisierung beendet hat.
Recursive lookups continue until the server receives an authoritative answer for the queried name.
Rekursive Lookups werden so lange durchgeführt, bis der Server eine autorisierende Antwort auf den abgefragten Namen erhält.
Also during this time, other users can sign in until the server shuts down for restart.
Ebenfalls können sich während dieser Zeit weitere Benutzer anmelden, bis der Server für den Neustart heruntergefahren wird.
When this occurs, the best practice is to wait until the server is available again to complete your transaction.
In diesem Fall ist das beste Vorgehen, einfach zu warten, bis der Server wieder verfügbar ist, um die Transaktion abzuschließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.