Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until things settle down
Vertaling van "until things settle down" in Duits
bis sich alles beruhigt hat
bis sich die Lage beruhigt hat
I don't think you should return until things settle down.
Du solltest nicht zurückkommen, bis sich alles beruhigt hat.
You should be careful for the time being, until things settle down.
Sie sollten vorerst vorsichtig sein, bis sich alles beruhigt hat.
I'll stay until things settle down.
Ich bleibe, bis sich alles beruhigt hat.
No cooking until things settle down.
Bis sich alles beruhigt hat, wird nichts gekocht.
Keep talking to her? - Just until things settle down.
Ihr beide? - Bis sich alles beruhigt hat.
Sometimes, you just have to ride out the storm until things settle down.
Manchmal muss man einfach abwarten, bis sich die Lage beruhigt.
They're at your mom's until things settle down.
Sie sind bei deiner Mutter, bis sich alles beruhigte.
Maybe somewhere out of the country until things settle down.
Vielleicht irgendwo im Ausland, bis es sich beruhigt.
Try to make do with that until things settle down.
Das muss reichen, bis wir ein Lager haben.
Stay there until things settle down here.
Bleiben Sie da, bis sich hier alles beruhigt.
I will find a place you can stay until things settle down.
Danach bringen wir dich unter, bis alles sich gelegt hat.
Maybe we should go to his place until things settle down.
Vielleicht sollten wir uns erst mal dort verstecken.
No cooking until things settle down.
Kein Kochen, bis sich alles gelegt hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 51 ms.
