We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The untreated control showed already on the fourth day a clear reheating.
Die unbehandelte Kontrolle zeigte bereits am vierten Tag eine deutliche Nacherwärmung.
Subsequently, a two-year field trial will be carried out in which the encrusted seed, loose application, and an untreated control will be compared with one another.
Anschließend wird ein zweijähriger Feldversuch durchgeführt, bei dem das inkrustierte Saatgut, die lose Applikation sowie eine unbehandelte Kontrolle miteinander verglichen werden.
Carrying out an untreated control allows the percentage quantification of the cell division rate.
Das Mitführen einer unbehandelten Kontrolle ermöglicht die prozentuale Quantifizierung der Zellteilungsrate.
The percentage reduction in scab lesions compared to the untreated control is calculated as the efficiency.
Die prozentuale Reduktion der Schorfläsionen im Vergleich zur unbehandelten Kontrolle wird als Wirkungsgrad errechnet.
In their tests the research scientists compared the survivability of the pathogens with an untreated control.
Bei ihren Tests verglichen die Forscher die Überlebensfähigkeit der Erreger im Vergleich zur unbehandelten Kontrolle.
The efficiency is calculated from the germination rate of the test variant compared to the untreated control.
Der Wirkungsgrad wird errechnet aus der Keimrate in der Versuchsvariante im Vergleich zur unbehandelten Kontrolle.
test product, reference product and untreated control.
Testprodukt, Referenzprodukt und unbehandelte Kontrolle.
Four different waveforms and an untreated control were examined: sinusoidal, triangular, rectangular and sawtooth.
Vier verschiedene Wellenformen (sinusförmig, dreieckig, rechteckig und sägezahnförmig) und eine unbehandelte Kontrolle wurden untersucht.
The disease severity of the untreated control leaf discs varied between 19 and 35 %.
Der Befall in der unbehandelten Kontrolle schwankte je nach Ansatz zwischen 19 % und 35 %.
where relevant, the effect on yield or reduction of loss in storage, in terms of quantity and/or quality, in comparison with a suitable reference product or products, where they exist, and an untreated control.
gegebenenfalls die Wirkung auf den Ertrag oder die Verringerung von Verlusten bei der Lagerung unter quantitativen und/oder qualitativen Gesichtspunkten im Vergleich zu einem oder mehreren geeigneten Referenzmitteln, soweit sie existieren, und einer unbehandelten Kontrolle.
The use according to claim 1, wherein the medicament increases the likelihood of a neuron surviving by decreasing neuronal apoptosis by at least 20% relative to an untreated control.
Verwendung nach Anspruch 1, wobei das Arzneimittel die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass ein Neuron überlebt, indem die neuronale Apoptose im Vergleich zu einer unbehandelten Kontrolle um mindestens 20 % verringert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.