Vertaling van "up- or" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All actions that are up- or downgrading a castle are logged.
Es werden alle Aktionen die ein Schloss Up- oder Downgraden mitgeloggt.
These are only a few of my up- or recycling projects.
Hier seht ihr ein paar meiner Up- oder Recyclingprojekte.
By tilting the wing it will by itself steer up- or downward.
Durch das Kippen des Fluegels lenkt dieser wie von selbst nach oben oder unten.
Well, not everybody likes the effect created by this lens, especially when tilted up- or downwards.
Nun, nicht jeder mag den Effekt, den das Objektiv erzeugt, besonders dann, wenn man es nach oben oder unten schwenkt.
Numerous proteins were identified that are up- or down-regulated at specific time points in the life cycle.
Es konnten zahlreiche Proteine identifiziert werden, die zu spezifischen Zeitpunkten des Lebenszyklus hoch- oder herabreguliert werden.
Intriguingly, we identified a high number of genes and gene sets significantly up- or down-regulated in metastases compared to primary tumours.
Dadurch konnten wir eine hohe Anzahl von Genen und Gensets identifizieren, die in Metastasen im Vergleich zu Primärtumoren signifikant hoch- oder herunterreguliert waren.
It can be used either as up- or downlight.
Sie ist wahlweise als Up- oder Downlight einsetzbar.
How can I up- or downgrade a contract?
Wie kann ich einen Vertrag Up- oder Downgraden?
An additional challenge was the inclusion of its channel partners to address their customer potential for up- or cross-selling.
Eine zusätzliche Herausforderung lag für den Softwareanbieter in der Einbindung seiner Vertriebspartner, um deren Kundenpotential für Up- oder Cross-Selling-Maßnahmen ansprechen zu können.
When booking, you cannot choose whether you would like to stay up- or downstairs, but you can express your wishes.
Bei der Buchung kann man nicht auswählen, ob man oben oder unten wohnen möchte, aber man kann seine Wünsche äußern.
In the subscription summary, you can up- or downgrade any time or cancel your subscription with a simple mouse click.
Auf der Abo-Ansicht kannst du jederzeit up- oder downgraden und dein Abo per Mausklick kündigen.
Never lose an up- or cross-selling opportunity
Verpassen Sie nie wieder eine Gelegenheit für Up- oder Cross-Selling
This configuration will result in severe connection delays when some of the connected devices start massive up- or downloads, e.g. saving new photos or videos to cloud storage or downloading software updates.
Diese Konfiguration führt zu großen Verzögerungen im Datenverkehr, wenn eines der verbundenen Geräte massive Up- oder Downloads beginnt, also z.B Fotos oder Videos in die Cloud hoch- oder Software-Updates herunterlädt.