But if we speak of the passage of the version with the update manager is quiet, always unr ubuntu, only changed just enough to get her the best on netbooks.
Aber wenn wir an die Stelle der Version mit dem Update-Manager zu sprechen, ist ruhig, immer unr ubuntu, nur geänderte gerade genug, um ihr die besten auf Netbooks bekommen.
When trying the same but from the update manager it starts to work, but finally answers that the update failed... any ideas?
Wenn Sie das Gleiche versuchen, aber vom Update-Manager aus, funktioniert es, antwortet aber schließlich, dass das Update fehlgeschlagen ist... irgendwelche Ideen?
Opens the update manager, if an update is available.
Öffnet den Updatemanager, sofern eine Aktualisierung verfügbar ist.
When the update manager has finished, you see the latest release number in the admin section.
Nach der Updatemanager durchglaufen ist, werden sie im Adminbereich die neuste Version Nummer angezeigt bekommen.
Method according to one of the preceding claims, where the update manager (8) accesses a second database (25) and picks up therefrom information about the hardware in the automation appliance (3).
Verfahren nach einem der obigen Ansprüche, wobei der Aktualisierungsmanager (8) auf eine zweite Datenbasis (25) zugreift und aus dieser Informationen über die Hardware des Automatisierungsgerätes (3) entnimmt.
The new update manager allows for the implementation of virus and spam protection from a central location.
Der neue UpdateManager ermöglicht es obendrein nun von einer zentralen Stelle aus Updates für Viren- und Spamschutz durchzuführen.
Don't interrupt the update manager!
Den Updatemanager nicht unterbrechen.
The update manager ensures that your software is always up-to-date.
Der Update-Manager sorgt dafür, dass Ihre Software immer auf dem neuesten Stand bleibt.
The update manager automatically recognises when a new version is available for download and opens automatically.
Der Update-Manager erkennt wann eine neue Version zum Download bereit steht und öffnet sich dann automatisch.
Just download the desired version and install it or install the latest update which is displayed in the update manager.
Laden Sie entweder die gewüsnchte Version im Downloads-Menü herunter und installieren Sie sie über den Erweiterungsmanager oder installieren Sie Updates, die Ihnen im Update-Manager angezeigt werden.
The built-in update manager of the Website Spider offers you an almost fully automated update system, as you will find it in almost all standardized software products.
Der integrierte Updatemanager des WebsiteSpider bietet ihnen ein nahezu vollautomatisiertes Updatesystem, wie Sie es auch in nahezu allen standardisierten Softwareprodukten finden.
But you should change the "Revision" (Point 4) from 1 to 4. Otherwise the update manager wants to overwrite this version.
Man sollte bei "Revision" (Punkt 4) aber unbedingt aus der 1 eine 4 machen, sonst will der Update-Manager die Version überschreiben.
Adobe Creative Suite 5, CS5.5, and perpetual (serial number) versions of CS6 products use an update manager called Adobe Application Manager, or AAM.
Versionen von Adobe Creative Suite 5-, CS5.5-Produkten und Produkten mit unbefristeten Lizenzen (Seriennummer) von CS6-Produkten verwenden einen Update-Manager namens Adobe Application Manager, kurz AAM.