Examples with "updated computer simulation program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The updated computer simulation program TRANSYS, which takes into account the most recent research results.
Das PC-Simulationsprogramm TRANSYS liegt in einer neuen Version vor, die die neuen Forschungsergebnisse berücksichtigt.
Andere resultaten
Calculate and simulate Eurex margin requirements with our newly updated computer-based simulation program. MarginCalculator
Computer simulation program to assess and optimize the future developments of cities and urban regions
Computer-Simulationsprogramme zur Beurteilung und Optimierung der zukünftigen Entwicklungen von Städten und urbanen Regionen
They conducted countless music-listening trials with different measurements and ultimately determined the best position by using a computer simulation program.
Sie führten unzählige Musikhörtests mit verschiedenen Messungen durch und konnten letztlich die bestmögliche Position mit einem Computersimulationsprogramm bestimmen.
The appliance of a computer simulation program for humidity in building components seemed not to be what we were aiming for, because there are too less secure technical measuring data for straw and clay.
Die Anwendung eines Simulationsprogramms für Feuchte in Bauteilen erschien in diesem Projekt nicht zielführend, da zu wenig gesicherte technische Messdaten für Stroh und Lehm existieren.
We already have strength in our lab and tests, but with more advanced computer simulation programs, there are opportunities to find potential problems earlier in a construction, says Sigvard.
Unsere Stärken liegen in unserem Labor und Tests, aber mit fortgeschrittenen Computersimulationsprogrammen gibt es Möglichkeiten, eventuelle Probleme früher in einer Konstruktion zu entdecken, sagt Sigvard.
These optic phenomena are created, as Tim Otto Roth uses for his shadow theatre no conventional white light source, but he works in a computer simulation program with red and blue light.
Dieses optische Phänomen wird dadurch erzeugt, dass Roth keine weiße Lichtquelle verwendet, sondern in der Computersimulation mit rotem und blauem Licht arbeitet.
By means of a computer simulation program, a variety of possible accident scenarios caused by leaks are run through in order to be able to calculate the precise dimensions of the emergency gas scrubber.
Mit Hilfe eines Computersimulationsprogramms werden unterschiedliche Unfallszenarien bei Leckagen durchgespielt, um die exakte Dimension des Notwäschers zu berechnen.
Abstract For a significant length of time, computer simulation programs have been the preferred tools of sociologists to analyse "thus confirm or refute" sociological theories, scenarios, presumptions and assumptions.
Kurzfassung Theorien, Szenarien, Vermutungen und Annahmen lassen sich in den Sozialwissenschaften seit geraumer Zeit mittels computergestützter Simulation analysieren, erhärten oder entkräften.
You work in labs and with top-modern computer simulation programs in order to implement trials that are true to reality but also cost efficient.
Sie arbeiten in Laboren und mit top-modernen Computersimulationsprogrammen, um realitätsgetreu, aber kosteneffizient und ressourcenschonend Versuche zu fahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.