Vertaling van "updated version of the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aktualisierte Version des Programms
Check for an updated version of the program
Überprüfen auf eine aktualisierte Version des Programms
If you are using the recommended security settings and if the publisher has not released an updated version of the program, you can turn off DEP for the program that was closed.
Wenn Sie die empfohlenen Sicherheitseinstellungen verwenden und der Herausgeber keine aktualisierte Version des Programms veröffentlicht hat, können Sie die Datenausführungsverhinderung für das geschlossene Programm deaktivieren.
If you choose to turn off DEP for a program, it is a good idea to check frequently for an updated version of the program and, after
Wenn Sie die Datenausführungsverhinderung für ein Programm deaktivieren, sollten Sie häufig überprüfen, ob eine aktualisierte Version des Programms verfügbar ist.
If you choose to turn off DEP for a program, it's a good idea to check frequently for an updated version of the program and, after you update it, to turn on DEP again.
Wenn Sie die Datenausführungsverhinderung für ein Programm deaktivieren, sollten Sie häufig auf eine aktualisierte Version des Programms überprüfen und nach dem Aktualisieren die Datenausführungsverhinderung wieder aktivieren.
SmileBoom will release an updated version of the program when they've fixed the exploit.
SmileBoom wird eine aktualisierte Version des Programms veröffentlichen, sobald sie den Exploit gefixt haben.
Updated version of the program, as of July 25th to download here.
Aktualisierte Version des Programms, Stand 25.07.2018 zum Download hier.
An updated version of the program is presently being compiled using the proven systematics.
Derzeit wird unter Beibehaltung der bewährten Systematik eine aktualisierte Neuauflage des Programms zusammengestellt.
If a program that you want to run at startup is being blocked, check the publisher's website to see if there is an updated version of the program available that doesn't require permission or an administrator password to run.
Ist ein Programm blockiert, das beim Systemstart ausgeführt werden soll, suchen Sie auf der Website des Herausgebers nach einer aktualisierten Version des Programms, deren Ausführung keine Zustimmung und kein Administratorkennwort erfordert.
This way it becomes a lot more advantageous for you, and you can watch it where you desire it and have the most updated version of the program, which other medias won't allow.
Auf diese Weise wird es viel vorteilhafter für Sie, und Sie können es sehen, wo Sie es wünschen, und haben die aktuellste Version des Programms, die anderen Medien werden nicht zulassen.
The functionality of the program has again been considerably increased with the current updated version of the program "HDB 11.30"
Mit der aktuellen Programmversion HDB 11.30 wurde die Funktionalität noch einmal deutlich erweitert
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.