Upgrading PowerPath after upgrading Linux is not supported on SLES hosts.
Upgrade von PowerPath nach dem Upgrade von Linux bei SLES-Servern.
To avoid this issue, reboot after installing, uninstalling, or upgrading PowerPath.
Um dieses Problem zu vermeiden, sollten Sie das System nach der Installation, der Deinstallation oder dem Upgrade von PowerPath neu starten.
Before upgrading PowerPath or installing a service pack. <:imk 7
Führen Sie vor dem Upgrade von PowerPath oder der Installation eines Service Packs die folgenden Schritte aus. <:imk 7
When the system is not rebooted after installing, uninstalling, or upgrading PowerPath, the operating system confuses the uninstallation of old drivers with the installation of new drivers, causing the system panic.
Wird das System nach der Installation, der Deinstallation oder dem Upgrade von PowerPath nicht neu gestartet, verwechselt das Betriebssystem die Deinstallation alter Treiber mit der Installation neuer Treiber, was zu Systemproblemen führt.
Make sure that you load the NIC or HBA drivers before upgrading PowerPath.
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Netzwerkkarten oder HBA-Treiber vor dem Upgrade von PowerPath laden.
If an application was configured to use PowerPath pseudo devices, you must reconfigure that application to use the appropriate PowerPath pseudo devices after upgrading PowerPath (if the native-to-pseudo device mapping has changed).
Wurde eine Anwendung für die Verwendung von PowerPath-Pseudo-Devices konfiguriert, müssen Sie diese Anwendung neu konfigurieren, sodass die entsprechenden PowerPath-Pseudo-Devices nach dem Upgrade von PowerPath verwendet werden (falls sich die Pseudo-zu-Nativ-Device-Zuordnung geändert hat).
Installing or upgrading PowerPath on a server connected to AX-Series storage systems
Installieren oder Aktualisieren von PowerPath auf einem Server, der mit einem Speichersystem der AX-Serie verbunden ist
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.