Vertaling van "uphills" in Duits
Only two light uphills to cross a bridge.
Lediglich zwei leichte Anstiege über eine Brücke waren enthalten.
But the three big uphills remained.
Die drei großen Anstiege sind geblieben.
The riding position on uphills with the dropper extended is central.
Die Sitzposition bergauf ist auf dem ausgefahrenen Sattel zentral.
This translates into a very stretched riding position on uphills and indirect, sloppy handling on downhills.
Das führt bergauf zu einer sehr gestreckten Sitzposition und bergab zu einem indirekten Handling.
The wind becomes storm-scale and the flat coast steep, with numerous uphills.
Der Wind wird zum Sturm und die flache Küste zu einer Steilküste mit unzähligen Anstiegen.
The revolutionary transverse tread pattern of the tyre dug into the snow like a track, which made climbing snowy uphills a lot easier.
Das revolutionäre Querprofil des Reifens grub sich wie eine Spur in den Schnee, was das Klettern auf schneebedeckten Anstiegen erheblich erleichterte.
Be a unique modern expert driver in this mountain jeep driving simulation on uphills.
Seien Sie ein einzigartiger moderner geübter Fahrer in diesem Berg Jeep Fahrsimulation auf Anstiege.
Again it was a good mix of faster sections and rather long and technical uphills and downhills.
Wieder war der Tag eine gute Mischung aus schnelleren Abschnitten und ziemlich langen und technischen Anstiegen und Abfahrten.
When on a tour with a traditional mountain bike, it takes you about four times longer to do all the uphills than it takes for the downhills.
Mit einem traditionellen Mountainbike fährt man bei einer Tour etwa viermal so lang bergauf wie bergab.
Here in the alpine mountains, all the uphills are super steep and the compact motor makes life way easier without overpowering the character of the bike.
Hier in den Bergen sind alle Anstiege super steil und der kompakte Motor macht das Leben deutlich leichter, ohne jedoch das natürliche Fahrgefühl zu zerstören.
Downhills were still enough of a rush, uphills not nearly as much of a challenge as they would have been without the help of the motor, and I finally started feeling less sore again.
Die Downhills waren aufregend genug, das Bergauf nicht gar so schlimm, wie es ohne Hilfe des Motors sicher gewesen wäre, und ich fühlte mich allmählich nicht mehr so müde.
Terrain: mostly flat, two uphills (bikes can be pushed on these short sections)
Gelände: meistens flach, zwei Anstiege (auf diesen kurzen Abschnitten können Fahrräder geschoben werden)
You can tackle the uphills with a lighter trail shoe.
Bergauf kannst du mit einem leichten Trail-Schuh laufen.