Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upon initial installation
Vertaling van "upon initial installation" in Duits
bei der Erstinstallation
Instruments shall be calibrated for measuring pressure, temperature, and dew point upon initial installation.
Geräte für die Messung von Druck, Temperatur und Taupunkt sind bei der Erstinstallation zu kalibrieren.
1 Year Protection: With this service, you receive the right to use this product on one PC or on the specified numbers of PCs during the service period, which begins upon initial installation.
Schutz für 1 Jahr: Im Rahmen dieses Service sind Sie berechtigt, dieses Produkt auf Ihrem Computer bzw. der angegebenen Anzahl Computer während der Servicelaufzeit zu nutzen, die ab dem Datum der Erstinstallation beginnt.
1 Year Protection: With this service, you receive the right to use this product on one PC/one Mac or on the specified number of PCs/Macs during the service period, which begins upon initial installation and activation.
Schutz für 1 Jahr: Im Rahmen dieses Service sind Sie berechtigt, dieses Produkt auf einem PC/Mac oder auf der angegebenen Anzahl PCs/Macs während der Servicelaufzeit zu nutzen, die ab dem Datum der Erstinstallation und -aktivierung beginnt.
Microsoft Office 365 - Customer will receive the Business Essential plan with subscriptions to use the products on the specified number of PCs during customer's subscription term with CenturyLink, which begins upon initial installation and activation of the product.
Microsoft Office 365 - Der Kunde wird Business Essentials mit dem Abonnement erhalten, um die Produkte auf der festgelegten Anzahl an PCs während der Abonnementdauer bei CenturyLink zu nutzen, welche ab dem Zeitpunkt der Installation und Aktivierung des Produkts beginnt.
You may set the period of time individually upon initial installation.
Sie können die Nutzungsdauer bei der Erstinstallation individuell einstellen.
Many other features have been designed to provide a relatively secure messaging environment upon initial installation.
Viele andere Features wurden entwickelt, um direkt bei der ursprünglichen Installation eine relativ sichere Nachrichtenumgebung bereitzustellen.
If your password contains special characters (such as ,@,$, or ) these may also cause issues upon initial installation.
Wenn Ihr Passwort Sonderzeichen enthält (z.B. ,@,$ oder ), kann dies auch bei der Erstinstallation zu Problemen führen.
Intake air flow-meters shall be calibrated upon initial installation.
Geräte zur Messung des Ansaugluftdurchsatzes sind bei der Erstinstallation zu kalibrieren.
All torque-measurement systems including dynamometer torque measurement transducers and systems shall be calibrated upon initial installation and after major maintenance using, among others, reference force or lever-arm length coupled with dead weight.
Alle Drehmoment-Messsysteme, einschließlich Messwertaufnehmern und Systemen für die Drehmomentmessung am Leistungsprüfstand, sind bei der Erstinstallation und nach umfangreichen Wartungstätigkeiten u. a. mittels Bezugskraft oder Hebelarmlänge in Verbindung mit Totgewicht zu kalibrieren.
The method of Claim 7, wherein the step of recording further comprises the step of: recording an expected initial network topology of said first network upon initial installation.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Schritt zum Aufzeichnen ferner folgenden Schritt enthält: Aufzeichnen einer erwarteten Anfangsnetzwerktopologie für das erste Netzwerk bei einer anfänglichen Installierung.
Calibrate, optimize, and determine CH4 response: upon initial installation and after major maintenance.
Kalibrierung, Optimierung und Ermittlung des CH4-Ansprechverhaltens: bei der Erstinstallation und nach umfangreichen Wartungstätigkeiten.
This policy is intended to be run periodically to ensure that Symantec AntiVirus is installed, configured, and running properly, not only upon initial installation.
Diese Richtlinie sollte regelmäßig ausgeführt werden, um sicherzustellen, dass Symantec AntiVirus nicht nur bei der Erstinstallation ordnungsgemäß installiert, konfiguriert und ausgeführt wird.
With Norton Internet Security 4 for Mac (supporting Mac OS X 10.4.11-10.6.8) you receive a licence to use the product together with a renewable one-year subscription to receive virus protection and scanning engine updates which begins upon initial installation and activation.
Mit Norton Internet Security 4 für Mac (für die Unterstützung von Mac OS X 10.4.11 - 10.6.8) erhalten Sie eine Lizenz zur Nutzung des Produkts zusammen mit einem verlängerbaren Abonnement für ein Jahr, um Updates für den Virenschutz und das Scanprogramm zu beziehen.
Synoniemen voor upon initial installation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 56 ms.
