Vertaling van "upper jaws" in Duits
Children with narrow upper jaws commonly are diagnosed problems with nasal breathing.
Kinder mit zu schmalem Oberkiefer haben daher häufig Probleme mit der Nasenatmung.
Pressure on the lower leg causes the upper jaws to clamp.
Durch Druck auf den Unterschenkel werden die Oberkiefer festgeklemmt.
Special calotte for the measurement of toothed upper jaws and the installation of prostheses.
Spezialkalotte zur Vermessung bezahnter Oberkiefer und Aufstellung von Prothesen.
It is an important fact that rudimentary organs, such as teeth in the upper jaws of whales and ruminants, can often be detected in the embryo, but afterwards wholly disappear.
Es ist eine bedeutungsvolle Thatsache, dass rudimentäre Organe, wie die Zähne im Oberkiefer der Wale und Wiederkäuer, oft im Embryo zu entdecken sind und nachher völlig verschwinden.
The increase in volume of the sinuses, leads to a reduction in the bone volume of upper jaws.
Der Anstieg an Volumen der Sinusse führt zur Verminderung des Knochenvolumens an den Oberkiefer.
The marine otter's lower jaws contain eight pairs of teeth, and the upper jaws eight or nine pairs.
Der Unterkiefer besitzt acht Zahnpaare und der Oberkiefer acht bis neun Zahnpaare.
Those baleens are transverse plates of keratin which hang down from the animal's upper jaws.
Die Barten sind diagonal paarig angeordnete Platten aus Keratin, die vom Oberkiefer des Wals herabhängen.
In people with teeth the location of the lower jaw and thus the lower jaw heads depends on the presence of teeth in the lower and upper jaws.
Bei bezahnten Menschen ergibt sich die Stellung des Unterkiefers und somit des Kiefergelenksköpfchens in der Pfanne durch die Verzahnung der Zähne von Unter- und Oberkiefer.
Lower and upper jaws exhibit differing growth rates, where the upper jaw is known to conclude its final augmentation at approximately 9 years of age.
Unter- und Oberkiefer wachsen zu unterschiedlichen Zeitpunkten, wobei das Oberkieferwachstum bereits mit ca. 9 Jahren abgeschlossen ist.
No one will dispute that the rudimentary teeth in the upper jaws of young ruminants, and certain rudimentary bones of the leg, are highly serviceable in exhibiting the close affinity between Ruminants and Pachyderms.
So wird Niemand bestreiten, dass die Zahnrudimente im Oberkiefer junger Wiederkäuer so wie gewisse Knochenrudimente in deren Füssen sehr nützlich sind, um die nahe Verwandtschaft der Wiederkäuer mit den Dickhäutern zu beweisen.
On the two sides of our lower and upper jaws, the last tooth is the wisdom tooth.
Auf den beiden Seiten unseres Ober- und Unterkiefers ist der letzte Zahn der Weisheitszahn.
When the lower jaws extend beyond the upper jaws. V
A device according to claim 1 or 2, characterised in comprising upper jaws (15) which are stationary, and lower jaws (18) which are movable.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie obere stationäre Backen (15) und untere bewegliche Backen (18) umfasst.