Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upper side band
Definitie
Vertaling van "upper side band" in Duits
Definitie
obere Seitenband
oberes Seitenband
obere Seitenwelle
A ring resonator according to any preceding claim, wherein said side band is the upper side band.
Ringresonator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem das Seitenband das obere Seitenband ist.
As a result, either the upper side band or the lower side band of a useful signal are down-mixed without the need for exchanging channels.
Hierdurch kann mit Vorteil entweder das obere Seitenband oder das untere Seitenband eines Nutzsignals heruntergemischt werden, ohne dass ein Kanalwechsel notwendig ist.
Set up the radio, turn it on, select USB (Upper side band) and tune to 434.075MHz.
Baue den Empfänger auf, schalte ihn an, wähle USB (Oberes Seitenband) und tune ihn auf 434.075MHz.
A recording method according to claim 1, wherein said side band to be level-raised is the upper side band of the fine component.
Aufzeichnungsverfahren nach Anspruch 1, bei dem das Seitenband, dessen Pegel angehoben werden soll, das obere Seitenband der Feinkomponente ist.
As a rule of thumb you can keep in mind that all commercial stations on short wave are almost always using upper side band, whilst radio amateurs use lower sideband on frequencies below an including the 40 m band, and upper sideband on frequencies above.
Als "Daumenregel" kann man sich merken, dass praktisch alle kommerziellen Stationen auf Kurzwelle das obere Seitenband benutzen, während Funkamateure auf Frequenzen unterhalb und einschließlich des 40 m Bandes das untere Seitenband, darüber das obere Seitenband benutzen.
Method according to claim 4, characterised thereby that the base band has a centre frequency of 20 MHz and that a centre frequency of 60MHz is selected for the upper side band.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Basisband eine Mittenfrequenz von 20MHz besitzt und daß für das obere Seitenband eine Mittenfrequenz von 60MHz gewählt wird.
As an example, a 2 kHz audio baseband signal modulated onto a 5 MHz carrier will produce a frequency of 5.002 MHz if upper side band (USB) is used or 4.998 MHz if LSB is used.
Beide enthalten die Information des Nutzsignals. Im Amateurfunkbereich wird unter 10 MHz Sendefrequenz das untere Seitenband (LSB) verwendet, für Frequenzen oberhalb 10 MHz das obere Seitenband (USB).
The transponder system as claimed in claim 4, wherein the received data may be obtained in the receiving part of the interrogation device (12) by demodulation of the upper side band or of the lower side band of the received spectrum.
Transpondersystem nach Anspruch 4, bei dem die empfangenen Daten im Empfangsteil der Abfragevorrichtung (12) durch Demodulation des oberen Seitenbandes oder des unteren Seitenbandes des empfangenen Spektrums erhalten werden können.
The easiest thing to do is to use our product range structure (left hand side) or use the central search field (upper side band).
Am einfachsten benutzen Sie die Sortiments-Struktur (linker Seitenbereich) oder verwenden Sie das zentrale Suchfeld oben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor upper side band in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
