Designed in penthouse style, the uppermost floors of the new building are used as parking space.
Die obersten Etagen des Neubaus dienen als Parkflächen und sind als Attikageschosse ausgebildet.
Standing next to the elevator on the ground floor, the view to the uppermost floors was open.
Stand man neben dem Fahrstuhl im Erdgeschoss, war der Blick bis in die obersten Etagen frei.
Getzner has developed vibration protection for two significant subprojects: an elastic solution for the hotel on the uppermost floors of the high-rise complex and a solution for the urban motorway running directly underneath the building.
Getzner entwickelte den Schwingungsschutz für zwei bedeutende Teilprojekte: eine elastische Lösung für das Hotel in den obersten Stockwerken des Hochhauskomplexes und eine für die direkt unter dem Gebäude verlaufende Stadtautobahn.
Implanted along these shifts, the window openings become greater in size the higher up they are, from an intimate living space on the first floor to a one-on-one relationship with the River Scheldt on the uppermost floors.
Eingebettet entlang dieser Veränderungen werden die Fensteröffnungen größer je höher sie sich befinden, von einem intimen Wohnbereich im ersten Stock bis zu einer direkten Beziehung zur Schelde in den obersten Stockwerken.
The uppermost floors house duplex apartments, mostly as freehold property.
In den obersten Geschossen wurden Maisonettes gebaut, mehrheitlich als Eigentumswohnungen.
On the three uppermost floors (Floors 15, 16 and 17) the Sky Lounge offers panoramic views of Münster and provides accommodation suitable for small receptions and conferences.
In den drei obersten Geschossen in der 15., 16. und 17. Etage bietet die Sky Lounge neben einem weiten Blick über Münster den passenden Rahmen für Konferenzen und kleine Empfänge.
To stay in one of our 50 suites, located on the uppermost floors, is to enjoy the ultimate in style, service and sophistication.
Der Aufenthalt in einer unserer 50 Suiten in den obersten Etagen bedeutet einen Aufenthalt voller Stil, Service und Eleganz.
From this adults-only room you can reach for the sea and the sky from your own room, thanks to the sea views it offers from the uppermost floors of the hotel.
In diesem Zimmer nur für Erwachsene können Sie das Meer und den Himmel erreichen, da sie über einen Meerblick von den obersten Etagen des Hotels verfügen. Hier bleiben keine Wünsche offen!
Strategically located on the two uppermost floors of the hotel are the Pacific Club rooms.
Auf den zwei obersten Etagen des Hotels sind die Zimmer des Pacific Club gelegen.
The Grand Suites are located on the uppermost floors, giving them the best views.
Die großen Suiten liegen in den obersten Etagen und bieten die besten Aussichten.
The exhibition surfaces extend over the total area of the two uppermost floors.
Die Ausstellungsflächen erstrecken sich über die Gesamtfläche der beiden obersten Geschoße.
Luxurious offices in the north tower and exclusive club facilities and apartments in the south tower make up the uppermost floors of the towers.
Luxuriöse Büroflächen im Nord- und exklusive Clubräume und Apartments im Südturm schließen die Türme nach oben hin ab.
These barrels come from the uppermost floors of the barrelhouse.
Diese Fässer für Jack Daniel's Single Barrel kommen aus den höher gelegenen Etagen der Lagerhäuser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.