We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Harnstofflösung
Process for cleaning a spray nozzle for a urea solution used for the catalytic reduction of exhaust gases
Verfahren zur Reinigung einer Spritzdüse für eine Harnstofflösung für die katalytische NOx-Reduktion von Abgasen
The invention relates to a plastic vehicle tank (1; 21; 41; 51; 62; 121) for an aqueous urea solution used for reducing the hydrogen oxide content in exhaust gases of an internal combustion engine.
Es wird ein Fahrzeugtank (1; 21; 41; 51; 62; 121) für eine wässrige Harnstofflösung zur Reduktion von Stickoxyden im Abgas von Brennkraftmaschinen vorgeschlagen, der aus Kunstoff gefertigt ist.
AdBlue is a urea solution used for commercial vehicles powered with diesel. The solution is added to the exhaust gas stream to reduce the nitrogen oxide emission.
AdBlue ist eine Harnstofflösung, die vor allem bei Nutzfahrzeugen dem Abgasstrom zugesetzt wird, um mit Hilfe eines Katalysators den Stickoxidausstoß bei der Dieselverbrennung zu reduzieren.
This urea solution is produced and distributed in a more refined process to ensure its purity than the urea solution used by the farmers in mineral fertilizer.
Diese Harnstofflösung wird in einem chemischen Prozess hergestellt, um einen höheren Reinheitsgrad als bei Harnstoff, der von Landwirten als Mineraldünger eingesetzt wird, sicherzustellen.
For example, the urea solution used to clean the exhaust gas of these kind of systems becomes more quickly contaminated, possibly due to filling up the tank in a contaminated environment or because the SCR tank is not sufficiently aerated and ventilated.
So verschmutzt die zum Reinigen der Abgase eingesetzte Harnstofflösung bei Anlagen dieser Art schneller - sei es, weil die Betankung in stärker verschmutzter Umgebung stattfindet oder weil die SCR-Tanks nicht ausreichend be- und entlüftet werden.
Nitrophyl floats are used in the level sensing of the urea solution used in SCR systems.
Nitrophyl Schwimmer werden für die in SCR-Systemen eingesetzte Füllstandsmessung der Harnstofflösung verwendet.
AdBlue is a non-toxic urea solution used for chemically reducing nitrogen oxide (NOx) levels in diesel engine exhaust gases.
AdBlue@ ist eine ungiftige Harnstoff-Wasser-Lösung, die zur chemischen Reduktion der Stickoxid-Emissionen in den Abgasen von Dieselmotoren verwendet wird.
AdBlue - 32.5% urea solution used to reduce nitric oxides in vehicle fumes equipped with Diesel engines.
AdBlue ist eine 32,5-prozentige Lösung von hochreinem Harnstoff und wird zur Reduktion von Stickoxiden bei der Abgasnachbehandlung von Automobil-Dieselmotoren verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.