For all eternity he remains the one who loves us first.
Er ist in Ewigkeit derjenige, welcher uns zuerst liebt.
He led us first through the vineyard and then into the winery.
Er führte uns zuerst durch den Weinberg und dann in die Kellerei.
Let us first give you an overview of the entire keyboard.
Verschaffen wir uns zunächst einen Überblick über das gesamte Keyboard.
Let us first contrast the character of these two women.
Lassen Sie uns zunächst die Charaktere dieser zwei Frauen gegenüberstellen.
We must preach to others only that which has convicted us first.
Wir dürfen anderen nur das predigen, was uns zuerst überführt hat.
No one's getting out of here if they catch us first.
Niemand geht hier raus, falls sie uns zuerst erwischen.
No matter what things trouble with you, please email us first.
Egal was die Dinge mit dir umgehen, bitte mailen Sie uns zuerst.
Tell us first if you recognize the woman in this photograph.
Sagen Sie uns zuerst, ob Sie die Frau auf diesem Foto erkennen.
The instructor stabilise us first, and makes correction to the body positions.
Der Instruktor stabilisiert uns zuerst, und macht dann Korrekturen unserer Haltung.
You can contact us first for a large amount of order.
Sie können uns zuerst für eine große Menge an Bestellung kontaktieren.
We're really sorry, but she did ask us first.
Es tut uns wirklich Leid, aber Rachel hat uns zuerst gefragt.
And now that we're all poured, let us first examine...
Und jetzt, da allen eingeschenkt wurde, lassen Sie uns zuerst...
You must obtain an authorization for repair from us first.
Für eine Reparatur müssen Sie von uns zuerst eine Genehmigung dafürerhalten.