Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usability engineering process
Vertaling van "usability engineering process" in Duits
Usability-Engineering-Prozesses
Usability Engineering Process
Usability Engineering Prozess
Usability-Engineering-Prozess
Accordingly, like the medical device itself, they are subject to the requirements of the usability engineering process.
Demnach unterliegen sie wie das Medizinprodukt selbst den Anforderungen des Usability-Engineering-Prozesses.
Like all steps in the product development process, the activities of the usability engineering process are planned to ensure that adequate time and resources available.
Wie alle Schritte in einem Produktentstehungsprozess müssen die Aktivitäten des Usability-Engineering-Prozesses geplant werden, damit ausreichend Zeit und Ressourcen zur Verfügung stehen.
Establishing a suitable usability engineering process,
Sicherung eines geeigneten Usability-Engineering-Prozesses,
Standard DIN EN 62366 requires manufacturers of medical equipment to perform a usability engineering process and to document it in a usability engineering file.
Die Norm DIN EN 62366 verpflichtet Hersteller von Medizinprodukten zur Durchführung eines Usability-Engineering-Prozesses und dessen Dokumentation in einem Usability Engineering File.
An essential part of the usability engineering process is risk management and its documentation.
Wesentlicher Bestandteil des Design ist das Risk Management und dessen Dokumentation.
The usability engineering process is loved little by manufacturers, because often the necessary knowledge is not available within a company.
Der Usability-Engineering-Prozess ist von Herstellern oft wenig geliebt, da das nötige Wissen im Unternehmen nicht vorhanden ist.
We consult you on the usability engineering process and design your product according to usability criteria
Wir beraten Sie hinsichtlich des Usability Engineering Process und gestalten Ihr Produkt nach Usability-Kriterien
In the usability engineering process, the user is the focus of the development, which influences the variety of functions, increases acceptance, and reduces costs.
Der Usability Engineering Process stellt den Benutzer in den Mittelpunkt der Entwicklung. Dies steuert die Funktionsvielfalt, sorgt für Akzeptanz und reduziert Kosten.
They are frustrated because they have all good intentions to provide support for creating user-friendly systems but the reactions they get are reserved at best and developers simply don't buy into the whole usability engineering process.
Sie sind frustriert, weil sie sich alle Mühe geben, die Erstellung benutzerfreundlicher Systeme zu unterstützen, aber die Reaktionen hierauf allenfalls zurückhaltend sind und die Entwickler sich einfach nicht im Usability Engineering Prozess wiederfinden.
How to establish an effective usability engineering process
Etablierung eines wirksamen Usability Engineering-Prozesses
Thus, they find out which interpretations of 'usability' are actually useful, and how they can succeed in balancing usability theory against the 'harsh realities' of running a project, while they work on introducing an effective company-wide usability engineering process.
Sie lernen, welche Usability-Interpretationen dafür wirklich nützlich sind, und wie der Balance-Akt zwischen Usability-Theorie und den Anforderungen des operativen Geschäfts bis zur Einführung eines unternehmensweit wirksamen Usability Engineering-Prozesses zu bewältigen ist.
Aim In our usability engineering basic training we teach the fundamentals of how to achieve more usable systems through the usability engineering process.
In unserem Usability Engineering Basis Training vermitteln wir die Grundlagen, wie Sie durch den Usability Engineering Prozess zu besser nutzbaren Systemen gelangen.
The establishment of a usability engineering process following IEC 62366 is an important method for the investigation and mitigation of such risks.
Ein wichtiges Instrument zur Ermittlung und Reduzierung solcher Risiken stellt die Etablierung eines Usability Engineering Prozesses gemäß IEC 62366 dar.
Synoniemen voor usability engineering process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 62 ms.
