We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usability-Labor
Usability-Lab
Usability Labor
Usability Lab
Live-Usability-Labor
The stationary usability lab consists of a test room and a control room.
Das stationäre Usability-Labor besteht aus einem Testraum und einem Kontrollraum.
Testing the user-friendliness of products in our modern usability lab
In unserem modernen Usability-Labor testen wir die Benutzerfreundlichkeit von Produkten
We worked together with students of the University of Maastricht and, in a usability lab, we scrutinized what we should optimize instead of just observing user behavior.
Wir arbeiteten mit Studenten der Universität von Maastricht zusammen und untersuchten in einem Usability-Lab, was wir optimieren sollten, anstatt lediglich das Benutzerverhalten zu beobachten.
Our fully equipped Usability Lab provides the ideal conditions for the performance of user-based evaluations such as usability tests, eye-tracking studies and focus groups.
Unser umfassend ausgestattetes Usability-Lab bietet ideale Bedingungen für die Durchführung nutzerbasierter Evaluationen wie z. B. Usability Tests, Eye-Tracking-Studien oder Fokusgruppen.
Then we invite the participants into our usability lab.
Anschließend werden die Teilnehmer in unser Usability Labor eingeladen.
Usability experts from the institute's Interaction Lab and Usability Lab use scientific methods to determine which design criteria are most crucial in achieving user acceptance and how these can be systematically incorporated in the product design process.
Im Interaktionslabor sowie im Usability Labor des Instituts erforschen die Usability-Experten wissenschaftlich fundiert, welche Gestaltungskriterien ausschlaggebend für die Akzeptanz sind und wie diese systematisch in der Produktgestaltung umgesetzt werden können.
These analyses were regularly held together with the customer in the company's own usability lab.
Diese Analysen fanden regelmäßig gemeinsam mit dem Kunden im unternehmenseigenen Usability-Labor statt, wurden aber auch vom Kunden selbst in seinem Unternehmen durchgeführt.
We test the user-friendliness of technical products, software applications and technical documentation in our usability lab and with our mobile eye-tracking glasses.
In unserem Usability-Labor und mit unserer mobilen Eye-Tracking-Brille testen wir die Benutzerfreundlichkeit von technischen Produkten, Softwareapplikationen und technischen Dokumentationen.
A mobile usability lab is also available in order to evaluate a product with test persons in the normal environment.
Um das Produkt in seiner natürlichen Umgebung mit Probanden in ihrem alltäglichen Arbeitsumfeld zu evaluieren, steht ein mobiles Usability-Labor zur Verfügung.
With the help of our prototype construction and usability lab, you'll experience users handling your product and gather their opinions.
Wir helfen Ihnen mit unserem Prototypenbau und unserem Usability-Labor, die Nutzer im Umgang mit ihrem Produkt zu erleben und ihre Meinung zu erheben.
The classic is the test in the studio, in what is known as the uselab or usability lab.
Der Klassiker ist der Test im Studio, im so genannten Uselab oder Usability-Labor.
At the IUED, we have an excellent infrastructure: our modern classrooms are designed to meet students' needs, and specialised rooms (e.g. our usability lab or conference interpreting rooms) create an ideal environment for them to develop their skills.
Die Ausbildung am IUED erfolgt auf der Grundlage einer exzellenten Infrastruktur. Unsere Räumlichkeiten sind modern und auf die Bedürfnisse der Studierenden ausgerichtet. Spezialisierte Räume (z. B. das Usability-Labor oder die Dolmetschräume) tragen zu einem Übungsumfeld bei, das den Studierenden optimale Entwicklungsmöglichkeiten bietet.
It is one of the easiest Internet applications, tested in the usability lab, for searching and booking trips.
Eine der einfachsten, im Usability-Labor getestete Internet-Anwendung für das Suchen und Buchen von Reisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.