Even the best product portfolio with attractive prices cannot compensate for usability problems.
Selbst das beste Produktportfolio mit noch so attraktiven Preisen kann Usability-Probleme nicht ausgleichen.
Furthermore, measures to address these usability problems are proposed.
Weiterhin werden Maßnahmen zur Behebung der Usability-Probleme vorgeschlagen.
Identify, understand and resolve the early signs of usability problems with little effort.
Erkennen, verstehen und beheben Sie die frühen Anzeichen von Usability-Problemen mit wenig Aufwand.
A list of usability problems can be worked out that does not base on individual subjective opinions.
Somit kann eine erschöpfende Liste von Usability-Problemen erarbeitet werden, die nicht auf der subjektiven Meinung eines Einzelnen basiert.
Morae provides you with hard data and undeniable examples of usability problems.
Morae liefert verlässliche Daten und illustriert Usability Probleme mit eindeutigen, anschaulichen Beispielen.
But how can these restricted views of usability problems come about?
Wie kann es aber zu einer derartig eingeschränkten Sichtweise auf Usability Probleme kommen?
Whether no usability problems have arisen with corrections.
Ob mit Korrekturen keine Usability-Probleme entstanden sind.
Ethnographic market research helps identifying usability problems in the daily lives of the consumers.
Die ethnographische Marktforschung, hilft diese Usability-Probleme im Konsumentenalltag zu identifizieren.
The primary target is to determine acute usability problems while using the interface.
Primäres Ziel ist es, akute Usability-Probleme bei der Nutzung des Interfaces zu ermitteln.
The occurring usability problems are then analyzed and used for further development of the prototype.
Die auftretenden Usability-Probleme werden im Anschluss analysiert und dienen der Weiterentwicklung der Prototypen.
That's where you will find usability problems, not in casual conversation with the user.
Dabei findest du Usability-Probleme, im lockeren Gespräch mit dem Nutzer eher nicht.
An expert opinion identifies major usability problems and possibilities for improvement of a product.
Ein Experten-Gutachten deckt die größten Usability-Probleme und Verbesserungspotentiale eines Produkts auf.
With clickable wireframes you can identify usability problems using our integrated usability testing module.
Mit Hilfe von klickbaren Wireframes können Sie Usability-Probleme mit unserem integrierten Usability-Test-Modul ermitteln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.