Due to the district, the entire basement is as usable space available.
Aufgrund der Fernwärme steht der komplette Keller als Nutzfläche zur Verfügung.
The expansion and addition of new floors will also create more usable space.
Durch den Ausbau und Aufstockung wird außerdem mehr Nutzfläche geschaffen.
This way the usable space is accessible from every side.
Der Nutzraum ist somit von allen Seiten zugänglich.
They provide an excellent ratio between usable space and space requirements.
Sie bieten ein hervorragendes Verhältnis zwischen Nutzraum und Platzbedarf.
The conservatory can count towards the usable space under certain conditions.
Der Wintergarten kann unter bestimmten Voraussetzungen als Nutzfläche angerechnet werden.
Wheels under the platform provide more usable space.
Räder unter der Ladefläche bieten mehr Nutzfläche.
The construction without supports allows for the use of the entire usable space.
Die Konstruktion ohne Stützen ermöglicht die Nutzung der gesamten Nutzfläche.
This saves installation space and provides more usable space.
Das spart Installationsraum und bringt mehr Nutzfläche.
A lot of usable space with a particularly compact design.
Viel Nutzfläche bei besonders kompakter Bauweise.
The sturdy front with an all- round guidance system has optimised usable space and unrestricted access.
Die stabile, umlaufend geführte Front sorgt für optimierte Nutzfläche und uneingeschränkten Zugriff.
At the same time, they provide a way of creating more usable space while taking up little room.
Zugleich bieten sie die Möglichkeit, mehr Nutzfläche auf geringstem Raum zu schaffen.
The most crucial peculiarity, however, concerns the usable space.
Die entscheidende Besonderheit betrifft jedoch die Nutzfläche.
Homogeneous climate conditions are guaranteed across the entire usable space.
Homogene Klimabedingungen sind im gesamten Nutzraum gegeben.