We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can use Disk Utility to see if a partition is a Master Boot Record Partition, and also to resize eligible partitions.
Mithilfe des Festplatten-Dienstprogramms können Sie feststellen, ob eine Partition eine Master Boot Record (MBR)-Partition ist und ggf. die Größe in Betracht kommender Partitionen ändern.
Use Disk Utility to manage disks, add and manage volumes, and manage RAID disk sets.
Mit dem Festplattendienstprogramm kannst du deine Festplatten verwalten, Volumes hinzufügen und verwalten und RAID-Disksets verwalten.
You can use Disk Utility to verify your startup disk, external backup drives, and any other drives you're trying to back up.
Sie können das Festplattendienstprogramm verwenden, um Ihr Startvolume, Ihr Backup-Volume und alle anderen Laufwerke, für die Sie ein Backup vorgesehen haben, zu überprüfen.
Take caution, though, and only use Disk Utility during the process to "mount" the hard drive.
If the server has multiple disks that you want to erase and format, or if you want to partition the server s disk into multiple volumes or set up a RAID set, you can use Disk Utility before installing.
Wenn der Server mehrere Festplatten hat, die Sie löschen und formatieren möchten, bzw. wenn Sie die Festplatte des Servers in mehrere Volumes partitionieren oder ein RAID-System einrichten wollen, können Sie vor der Installation das Festplatten- Dienstprogramm verwenden.
Because nearly every DVD released has copy protection built-in, you cannot use Disk Utility to make a copy of it.
Da so gut wie jede veröffentlichte DVD einen eingebauten Kopierschutz hat, kannst du nicht das Festplattendienstprogramm nutzen, um eine Kopie davon zu machen.
You can also use Disk Utility to erase a previously recorded CD-RW disc, allowing you to record data on it again.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.